Словарная статья
умозаключе́ние — значение слова
существительное, неодушевлённое, средний род
- Ударение
- умозаключе́ние
- Произношение
- [ʊməzəklʲʉˈt͡ɕenʲɪje]
- Частота
- встречается нечасто (2,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
действие по значению гл. умозаключать; логический процесс выведения заключения из каких-либо суждений
-
Каждый русский человек, не на основании умозаключений, а на основании того чувства, которое лежит в нас и лежало в наших отцах, мог бы предсказать то, что совершилось.
Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 -
Что прежде достигалось длинным путем умозаключений и догадок, теперь я познаю интуитивно.
В. М. Гаршин, «Красный цветок», 1883
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26806005; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
результат такого действия; вывод, основанный на рассуждении, размышлении
-
Итак, развиваясь постоянно, Рудин дошёл путём философии до того умозаключения, что ему должно влюбиться.
Тургенев, «Рудин», 1856
Синонимы: частичн.: вывод
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26806007; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- умозаключенье
Синонимические ряды
Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Нелогичное умозаключение - последнее прибежище пустомели.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 2312781
- Умозаключению, сделанному Томом, предшествовало тщательное изучение фактов.— Selena777, Tatoeba, предложение № 11072793
- Его умозаключение основано на этих фактах.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 1968852
- Оставьте свои умозаключения при себе.— marafon, Tatoeba, предложение № 10771633
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Перевод на английский
conclusion, deduction
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14360375; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.