Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

уны́ло — значение слова

уныло — наречие

унылый — прилагательное «уныло» — форма слова унылый (краткая форма, средний род, ед. ч.)

Ударение
уны́ло
Произношение
[ʊˈnɨɫə]
Частота
встречается регулярно (6,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «уныло»: наречие)

Значения

уныло, наречие

  1. наречие к «унылый»

    • — Ну что? — сказал он уныло. Лев Толстой, «АННА КАРЕНИНА»

    Синонимы: понуро, тоскливо; по статьям этих слов: грустно, заунывно, печально, перен., разг.: постно

    Антонимы: бодро, радостно; по статьям этих слов: забавно

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26951153; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

унылый, прилагательное

  1. испытывающий уныние; грустный

    • Альбомы выдуманы для удобства хозяев дома. Когда к ним является в гости какой-нибудь унылый, обворованный жизнью дурак, когда этот дурак садится боком в кресло и спрашивает, внимательно рассматривая узоры на ковре: «Ну, что новенького?», — тогда единственный выход для хозяев — придвинуть ему альбом и сказать: «Вот альбом. Не желаете ли посмотреть?» Аверченко, «Альбом»

    Синонимы: частичн.: грустный, понурый

    Антонимы: бодрый, задорный, весёлый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26862928; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. выражающий уныние

    • Но Алексей (моего знакомого звали Алексеем Петровичем С…) всякий раз отделывался остротами насчёт всех докторов вообще и своего в особенности и, наконец, в один ненастный осенний вечер, на мои неотступные просьбы отвечал таким унылым взглядом, так печально покачал головой и так странно улыбнулся, что я почувствовал некоторое недоуменье. Тургенев, «Переписка», 1854

    Синонимы: грустный, тоскливый

    Антонимы: жизнерадостный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26862933; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. проникнутый унынием, исполненный уныния

    Синонимы: подавленный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26862937; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. наводящий уныние своим однообразием, неприглядностью и т. п.; скучный

    • Но, вероятно, по пословице, что у семи нянек дитя бывает без глаза, этот дом поражает и гнетёт свежего, нечиновного человека своим унылым, казарменным видом, ветхостью и полным отсутствием какого бы то ни было комфорта как снаружи, так и внутри. Чехов, «В суде», 1886
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26862939; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

унылый, прилагательное

Названо антонимом в статьях
огнемётный

Синонимические ряды

унылый, прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

уныло, наречие

Однокоренные слова

Существительные
унылость, уныние
Прилагательные
унылый
Глаголы
унывать

унылый, прилагательное

уны-л-ый

корень -уны-, суффикс -л-, окончание -ый

Однокоренные слова

Существительные
уныние
Глаголы
унывать
Наречия
уныло

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из корпуса

  • Помню, как он уныло уходил из института, а мы с Катей смотрели ему вслед.
  • — Значит, я сам дурак? — уныло спросил Илья Ильич.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Перевод на английский

уныло: dejectedly, despondently

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30360613; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

унылый: gloomy, depressing, bleak

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30360614; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 30.10.2026, версия базы: 2026.10.30-064128. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.