ху́к — значение слова

Значения

1. спорт бокс. короткий боковой удар

   • Он настойчиво отрабатывал крюки, хуки, апперкоты и настойчиво выходил на ринг, на тренировочные бои с сильнейшими партнёрами. Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959

   Более общее понятие: удар

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26954930; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. музыка легко запоминающаяся музыкальная фраза, лежащая в основе популярной песни

   • Уэйсолд заиграл музыку куда более популярную и куда менее минималистичную — с гитарами, хуками и мелодиями уровня ранних Depeche Mode. «Среднему американцу Россия кажется абсолютно дикой»

   Более общее понятие: музыкальная фраза

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26954934; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Частный случай понятий

удар

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Не успел я опомниться, как получил мощный хук слева.— marafon, Tatoeba, предложение № 13748703

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от англ. hook «короткий боковой удар», далее от ср.-англ. hoke «крюк», далее от др.-англ. hoc «крюк», далее от прагерм *hōkaz «крюк», из праиндоевр. *kog- «коготь, крюк, крючок».

Перевод на английский

hook