Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

уда́р — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
уда́р
Произношение
[ʊˈdar]
Частота
одно из самых частых слов языка (146,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. резкое движение одного объекта по направлению к другому, заканчивающееся плотным контактом

    • Удар был так быстр и верен, что туловище несколько минут стояло на ногах и потом тихо, тихо рухнуло. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831
    • Вбил гвоздь снаружи в дверную раму и согнул его ударом молотка так, чтобы дверь казалась запертой. Людмила Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000

    Синонимы: толчок

    Более общее понятие: воздействие

    Более частные понятия: хук, свинг, апперкот, щелчок, затрещина, пощёчина, подзатыльник, зуботычина

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26471315; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное звук удара

    • В это время раздался первый удар грома, от которого Сашка вздрогнула и приоткрыла рот. Елена и Валерий Гордеевы, «Не все мы умрём», 2002
    • Она едва видела, как брат её скрылся, едва слышала удар захлопнувшейся двери… Лермонтов, «Вадим», 1832-1834

    Синонимы: хлопо́к

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26471320; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное военн. быстрое внезапное наступление

    • Я не сомневаюсь, что Вы постараетесь превратить это наступление именно в единый и общий удар по врагу, опрокидывающий все расчёты немецких захватчиков. Михаил Цунц, «Мозаика войны», 2004.01.15

    Антонимы: контрудар

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26471324; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное военн. бомбардировка, обстрел

    • Американская авиация нанесла бомбовый удар по багдадскому району Мадинат-Садр.

    Синонимы: бомбёжка, обстрел, обработка

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26471328; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное тяжёлое потрясение, неожиданная беда

    • Удары судьбы.
    • Эта потеря стала для нас ощутимым ударом.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26471332; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное медицина внезапный тяжелый недуг

    • Сердечный удар.
    • Перенести удар.
    • Солнечный удар.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26471335; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях
контрудар, паненка
Частный случай понятий
воздействие, люль, туше

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • апоплексический удар
  • бомбовый удар
  • в ударе; быть в ударе
  • встречный удар
  • держать удар
  • десять сталинских ударов
  • нанести удар
  • направление главного удара
  • оружие первого удара
  • ответный удар
  • ответно-встречный удар
  • первый удар

Примеры из Tatoeba

  • Предательство Кена было для Тома словно удар ножом в спину.— Wezel, Tatoeba, предложение № 4956647
  • Удар был настолько сильный, что водителя выбросило из машины.— marafon, Tatoeba, предложение № 7448228
  • В ру́сском языке́ ударе́ние мо́жет па́дать на любо́й слог.— Wayawa, Tatoeba, предложение № 3234464
  • Низкий и сильный удар Али поразил соперника и ушёл на угловой.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 8093540

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28474088; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

hit, blow, strike, kick, punch, cuff

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14359628; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-203222. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.