ягня́ — значение слова

Значения

1. детёныш овцы

   • Полуботок пишет Лубанскому полковнику Марковичу «лист», чтобы он приказал всё заграбленное возвратить Косте Шишенку, «у которого за украденное братом его меньшим одно ягня, он, п[ан] полковник, заграбил полтораста овец и лес его срубил...». А. Лазаревский, «Павел Полуботок: Очерк из истории Малороссии XVIII века», 1880
   • С празднованием П[асхи] связано в народе много обычаев... кости от пасхального ягняти... зарытые на ниве, спасают её от града, и т. п. Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон (изд.), К. К. Арсеньев, Ф. Ф. Петрушевский (ред.), «Энциклопедический словарь», т. 22, 1897
   • Совести нет — за тёлку давать, как за ягня! Константин Федин, «Костёр», 1967

   Синонимы: ягнёнок, барашек, овечка

   Антонимы: по возрасту: баран, овца

   Более общее понятие: овца, баран

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480072; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное олицетворение кротости, смирения, беспомощности; невинная жертва

   • ...и подал ей хлеба, и стала, сударь, волчица лютая яко ягня кротка и пошла от старца вспять! Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1857
   • Если Христос и в состоянии Своего уничижения ничего не потерял из вверенного Ему, тем более и ныне, в состоянии Своего прославления, яко полномощный Вождь к блаженству, седя одесную Бога, не попустит, чтобы и малое ягня исхищено было из Его рук. прот. П. А. Соколов, «Первоначальное пособие для проповедников, или Собрание тем для проповедей и назидательных мыслей...», 1858
   • Не гляди на меня, аки волк на ягня... Булгаков, «Иван Васильевич», 1935
   • А он, Кешка, ягня смиренная, что ли?! Р. Г. Лихачева, «Целинники», 1976

   Синонимы: ягнёнок, агнец, агница

   Антонимы: волк, палач

   Более общее понятие: жертва

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480078; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Синонимические ряды

• агница, ягнёнок, агнец
• барашек, овечка, ягнёнок

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

ягн-я

корень -ягн-, окончание -я

Однокоренные слова

Существительные

ягнёнок, агнец, агница

Прилагательные

суягный

Глаголы

ягниться

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• [молодая ещё,] как о Спасе ягня
• благословенное ягня лучше неблагословенного быка
• [смотреть] как волк на ягня (из др.-рус. «Моления Даниила Заточника»: Но не възри на мя, господине, аки волк на ягня, но зри на мя, аки мати на младенец.)

Происхождение

Происходит от праслав. *agnę, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ягнѧ (Дан. Зат. и др.), ст.-слав. агньць (ἀρήν), агнѩ (ἀμνός; Супр.), русск. ягнёнок (мн. ягня́та), наряду с а́гнец, укр. ягня́ (род. п. -я́ти), ягня́тко — то же, ягни́ця "молодая овца", болг. а́гне, я́гне, сербохорв. jа̏гње (род. п. -ета) ср. р., словенск. jágnje (род. п. -еtа), чешск. jehně ср. р., jеhnес, словацк. jahňa, польск. jagnię (род. п. -ęсiа, в.-луж. jehnjo, н.-луж. jagńe. Праслав. *agnę, *аgnьсь родственно лат. agnus "ягненок", греч. ἀμνός (из *ἀβνός), ирл. uan, кимр. оеn (пракельтск. *ognos), др.-англ. éanian "ягниться, котиться (об овцах), рожать", англ. уеаn "котиться (об овце)", нидерл. ооnеn — то же.