я́рд — значение слова

Значения

ярд¹, существительное

1. принятая в англоязычных странах мера длины, равная трём футам или 91,4 см

   • Индиец покупает несколько ярдов бумажной ткани, а бирманец расточает все свои сбережения на покупку ввозной роскоши. И. П. Минаев, «Англичане в Бирме»
   • Винтовка была старая, заржавленная, с прицельным измерением на ярды, а не на метры, что смущало меня и моих соратников. А. Франк, «Героические рассказы», 1954

   Более общее понятие: единица длины

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26600919; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

ярд², существительное

1. фин. жаргонное на бирже, на валютных торгах, обычно о деньгах: миллиард

   • Конечно, правильнее и дальше вкладывать в пиндосский спорт свои ярды. «Форум: «Прохоров слил Навального»», 2013
   • Олигарх Дмитрий Пумпянский[,] который стоит за Трубной металлургической компанией (ТМК) и который запудрил голову Путину на тему, как выгодно будет отобрать у Юрия Антипова ЧЭМК, а также Серовский ферросплавный завод и завод «Кузнецкие ферросплавы», вынужден был отстегнуть 6 ярдов – чтобы холдинг смог выплатить зарплату и оплатить электричество. Д. Дикий, «Национализация ЧЭМК пошла под откос»

   Синонимы: миллиард, жарг.: лимард

   Более общее понятие: число

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26600923; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Сочетаемость

Каким бывает

выносной

Чего, с чем

ярд на выносе, ярд длины

В сочетаниях с другими

дюйм на ярд

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

ярд¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

ярд², существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

ярд

корень -ярд-

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• взгляд на две тысячи ярдов

Примеры из Tatoeba

• Я не разбираюсь в этих ваших дюймах и ярдах.— marafon, Tatoeba, предложение № 12582240
• Ширина реки составляет пятьдесят ярдов.— odexed, Tatoeba, предложение № 3206582
• Моя сестра купила пять ярдов ткани.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 6144768
• Она купила один ярд ткани.— fjay69, Tatoeba, предложение № 6908631

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

ярд¹. Происходит от англ. yard (I), из др.-англ. gierd «палка, ветка»; ср.: др.-фризск. jerde, др.-сакс. gerdia, др.-в.-нем. gertia, др.-норв. gaddr. Категория:Слова английского происхождения/ru

ярд². От англ. yard, усечённое от milliard. Из сленга брокеров на валютных торгах.