Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

аво́ська — значение слова

существительное, неодушевлённое, женский род

Ударение
аво́ська
Произношение
[ɐˈvosʲkə]
Частота
встречается регулярно (4,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

авоська¹, существительное

  1. разговорное сетчатая сумка для продуктов, мелких предметов и т. п.; сетка

    • На глазах у тысячи людей на него напали мальчишки и схватили 2 или 3 «авоськи» ― одну с мукой, другую с крупой и хлебом! К. И. Чуковский, «Дневник», 1946
    • На-ка тебе авоську и иди-ка ты, друг, в гастроном. Ю. Домбровский, «Рождение мыши», 1951–1956 гг.
    • В одной руке у него розовая гвоздичка, в другой плетёная авоська с какой-то баночкой, завёрнутой в плотную бумагу. Александр Архангельский, «1962. Послание к Тимофею», 2006

    Синонимы: частичн.: сетка

    Более общее понятие: сумка, вместилище, ёмкость

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26617573; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

авоська², существительное

  1. устаревшее разговорное будущий желанный случай, счастье, удача; отвага

    • А как работник-от делает как-нибудь да хоронится за небось, да как и хозяин-от на авоське в ярмарку выезжает ― добра не жди. П. И. Мельников-Печерский, «Красильниковы. Из дорожных записок»
    • ― Полноте, пожалуйста, не так-то это просто нас вздуть. ― А отчего же не просто: не на союзы ли вы надеетесь? ― Кроме авоськи с небоськой, батюшка мой, не найдется союзов. ― Пускай и так, ― только опять: зачем же так пренебрегать авоськой с небоськой? Н. С. Лесков, «Железная воля», 1876
    • ― А что же ещё делать? Играть на авоську не намерен. Вот и смотрю! ― Погляди там игру! Крупно играют, ― указал Бадейников на большой стол. А. Е. Зарин, «Потеря чести. Трагическая история», 1909

    Синонимы: авось, удача, случай, жарг.: везуха, шара

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26617581; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. одуш. устаревшее разговорное тот, кто всё делает на авось; ненадёжный человек

    • Латышское общество, задумав перестраивать своё здание и в будущем его назначение и жизнь, нас выгнало. Разумеется, разговоры и предупреждения об этом шли давно. Но пока наши авоськи да небоськи скребли свои зады, мы очутились на улице. Рудольф Унгерн, «Письма Юрию Ракитину», 1926–1938 гг.

    Синонимы: устар.: авосьник, неол.: кое-какер, частичн.: халтурщик

    Более общее понятие: человек

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26617585; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

авоська¹, существительное

Частный случай понятий
сумка

Синонимические ряды

авоська¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

авось-к-а

корень -авось-, суффикс -к-, окончание -а

Однокоренные слова

Глаголы
авоськать
Наречия
авось

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • авоська с небоськой
  • авоська да небоська
  • на авоську

Примеры из корпуса

  • — Удивительно низкий уровень развития, — сказала главная тетка, собрала свои авоськи и ушла.
  • Один мой знакомый ребенок думает, что авоська — это рассеянный человек.
  • Надо было не в авоську, а в сумку или хотя бы бумагой прикрыть.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

авоська¹. Происходит от наречия авось, далее др.-русск. авосе (Лаврентьевск.), осе «вот»; часто в период с XII по XIV в.; ср.: укр. аво, авось «гляди, глянь».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28449535; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

авоська². Происходит от наречия авось, далее др.-русск. авосе (Лаврентьевск.), осе «вот»; часто в период с XII по XIV в.; ср.: укр. аво, авось «гляди, глянь». Предположительно из союза а + осе с вторичн. в. Менее вероятно объяснение из *а-ово-се.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28478776; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-134925. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.