Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

чемода́нчик — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
чемода́нчик
Частота
встречается регулярно (9,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. разговорное уменьш. к чемодан

    • Всё моё имущество помещалось в ручном чемоданчике. Михаил Булгаков, «Воспоминание…»

    Более частные понятия: дипломат

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26754506; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • тревожный чемоданчик
  • ядерный чемоданчик

Примеры из Tatoeba

  • Всё моё имущество поместилось в одном небольшом чемоданчике.— marafon, Tatoeba, предложение № 13683546
  • Том держал всё, чем владел, в маленьком чемоданчике.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 4187928
  • Давай посмотрим, что у тебя в чемоданчике.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 4676365
  • Том сложил все свои вещи в чемоданчик.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 1563999

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от существительного чемодан, далее перс. چمدان [ǰāmädān] «место для хранения одежды», из перс. جامه [ǰāmä] «одежда» и перс. دان [dân] «хранилище». Заимств. через тат. čаmаdаn, крым.-тат. čumadan — то же.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26754504; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.