Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ара́па — значение слова

арап — существительное, одушевлённое, мужской род «арапа» — форма слова арап (ед. ч., род. п.; ед. ч., вин. п.)

Арапа — существительное

Ударение
ара́па

Значения

арап, существительное

  1. устаревшее негр

    • Тотчасъ трое, чёрные как арапы, выпрыгнули из печи и явились перед нами. А. С. Шишков, «Записки», 1780–1814
    • Оспа налепила на один глаз бельмо и всё лицо испестрила разноцветными сшивками; вдобавок красные волоса его съежились и переплелись, как у арапа. В. Т. Нарежный, «Бурсак», 1822

    Синонимы: негр; по статьям этих слов: устар.: эфиоп

    Более общее понятие: темнокожий

    Более частные понятия: мавр

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26633702; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. историческое в домах знати в XVIII — первой половине XIX века: слуга (обычно темнокожий)

    • Куда же, думаю, турку определить? Кроме как куда арапом, никуда его не определить — и нашла я ему арапскую должность. Лесков, «Воительница», 1866

    Антонимы: хозяин

    Более общее понятие: слуга

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26633708; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. просторечное игр. мошенник, карточный жулик

    • Бичем всякого клуба являются: шулера, арапы, свои люди и составители. «Тайны карточной игры», 1909
    • Трест очень простой. Жоржика знаешь? Ну, как же, конферансье, известный арап. Он этот трест и устроил. Завел там, в особняке, буфет с напитками, тапера, оркестр, фокстрот, посадил у входа в лавочку кассиршу, сообразил девятку, пульку, чуть ли не рулетку и возит туда дураков-иностранцев — весь царизм показывает им по пятьдесят рублей в долларах с рыла. Валентин Катаев, «Растратчики», 1926

    Более общее понятие: мошенник

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26633713; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Арапа, существительное

  1. женское имя

    • Мою подругу зовут Арапа.

    Более общее понятие: имя

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27121985; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

арап, существительное

Названо синонимом в статьях
араб, мавр

Синонимические ряды

арап, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

арап

корень -арап-, нулевое окончание

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • гнать арапа
  • арапа заправлять

Перевод на английский

арап: Negro

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30322299; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
RUAccent: словари ударений MIT
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 30.10.2026, версия базы: 2026.10.30-064128. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.