Словарная статья
бандю́к — значение слова
существительное
- Ударение
- бандю́к
- Частота
- встречается нечасто (0,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
бандит
-
— Мы за этим куркулём давно присматривали, а вы нас заперли, как бандюков.
Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930–1934
Синонимы: бандит, бандюган; по RuWordNet: гангстер, головорез
Более общее понятие: преступник
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26996407; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Синонимические ряды
- пират, преступник, гангстер, козырь, фраер, бандит, хулиган, нарушитель, головорез, громила, грабитель
- бандит, преступник, бандюган
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
банд-юк
корень -банд-, суффикс -юк-, нулевое окончание
Однокоренные слова
- Существительные
- бандит
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Происхождение
от существительного бандит, далее итал. bandito, далее из bandire, далее из др.-франкск. *ban, из прагерм. *bannan «объявлять; командовать» др.-англ. bannan и англ. ban, др.-в.-нем. bannan и нем. bannen; праиндоевр. *bha- «говорить».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28493977; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| RuWordNet (НИВЦ МГУ) | CC BY-SA 4.0 |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-162651. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.