Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

престу́пник — значение слова

существительное, одушевлённое, мужской род

Ударение
престу́пник
Произношение
[prʲɪˈstupnʲɪk]
Частота
частое слово (35,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. тот, кто совершает или совершил преступление

    • Чиновник-француз в шарфе подошёл к правой стороне шеренги преступников и прочёл по-русски и по-французски приговор. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.
    • Приговорённого к виселице подвозили под неё на высокой телеге и здесь же, надев ему петлю, ударяли по лошади: телега из-под ног преступника выскальзывала, и он оставался между небом и землёю… П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», 1870
    • Завтра же мы будем арестованы как поджигатели и политические преступники. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг.
    • Осуждайте, карайте, преследуйте, будьте беспощадны, но не забудьте, что стрелы ваши должны попадать в действительного преступника, а не в прохожего, который случайно очутился на пути пущенного прокурором разрывного снаряда! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869–1872 гг.

    Антонимы: законопослушный гражданин

    Более общее понятие: злодей, правонарушитель

    Более частные понятия: бандит, вор, вымогатель, грабитель, казнокрад, насильник, разбойник, убийца, шантажист

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473782; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное тот, кто совершил что-либо запрещённое, недозволенное или вредное для кого-либо, чего-либо

    • Он почувствовал себя почти преступником, что, шатаясь по свету, в холостой, бесприютной жизни своей, искал привязанностей, волоча сердце и соря чувствами, гоняясь за запретными плодами, тогда как здесь сама природа уготовила ему тёплый угол, симпатии и счастье. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869
    • Бездельник, откровенно и цинично декларирующий своё право на праздность, — это преступник, сектант, человек богемы, идиот (изначально древнегреческим словом idiotes обозначалось частное лицо, отказывающееся принимать участие в общественной жизни античного полиса). Илья Калинин, «Человек бездействующий»

    Антонимы: праведник, правоохранитель

    Более общее понятие: нарушитель

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26473787; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
беззаконник, злодей, криминал
Названо антонимом в статьях
детектив, жандарм, полисмен, потерпевший
Частный случай понятий
нарушитель

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Поддерживать преступника значит потворствовать преступлению.— mrtaistoi, Tatoeba, предложение № 2772038
  • В Сингапуре один из способов наказания преступников — порка.— Wezel, Tatoeba, предложение № 5739836
  • Полицейские охотятся за беглым преступником в этом районе.— Balamax, Tatoeba, предложение № 2017049
  • Полиция потребовала, чтобы преступники передали ей оружие.— odexed, Tatoeba, предложение № 2973510

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Перевод на английский

criminal, delinquent, offender

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14340409; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.