божо́к — значение слова

Значения

1. уменьшительное бог

   Более общее понятие: бог

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26759850; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное ироническое человек, вызывающий общее преклонение, общий любимец

   • Помрачение божков и новые кумиры. «Заглавие книги А. Измайлова»

   Более общее понятие: человек, кумир, идеал

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26759853; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. небольшой идол, статуэтка, изображающая бога

   Более общее понятие: идол

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26759857; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

божество, истукан

Обобщает

Перун

Сочетаемость

В сочетаниях с другими

капище божка

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• бог
• идол
• идол, статуя
• бог, фетиш, статуя, кумир, болван, идол
• душка, протеже, предмет любви, возлюбленный, фаворит, бог, зазноба, пассия, баловень, любимец, взысканец, кумир
• бог, божество

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

бож-ок

корень -бож-, суффикс -ок-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные

бог, убожество

Прилагательные

божеский, убогий

Наречия

убого

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Происхождение

от существительного бог, далее праслав. *bogъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь».

Перевод на английский

diminutive of бог (box): (a little) god