Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

куми́р — значение слова

кумир — существительное, одушевлённое, мужской род

Кумир — существительное

Ударение
куми́р
Произношение
[kʊˈmʲir]
Частота
встречается регулярно (11,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

кумир, существительное

  1. изваяние языческого божества; идол

    • «Проклят, ― прочитал Иуда, ― кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость перед Господом, произведение рук художника и поставит его в тайном месте!» Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля», 2001

    Синонимы: по английскому Викисловарю: идол

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26768281; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. нар.-поэт. статуи античных богов, царей и т. п. || божество

    • кумир был огромной величины, сделан из дерева, о четырёх лицах наподобие фонаря, и со всех сторон образ его видеть было можно М. Д. Чулков, «Пересмешник, или Славенские сказки», 1766-1768
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26768283; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное тот, кто служит предметом восхищения, поклонения

    • Дело в том, что все пятнадцать детей Антеунисов названы в честь Элвиса Пресли, членов его семьи либо в честь мест, где бывал кумир. Саша Грибоедова, «Хулиганские новости», 2004

    Антонимы: поклонник, поклонница, фанат, фанатка

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26768286; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. то, что признается единственно достойным поклонения, является предметом исключительной преданности, служения, смыслом жизни и т. п. кого-либо

    • Работа ― моё божество. Мой кумир. Мой наркотик… И. Грекова, «Перелом», 1987
    • 2) анализ чувства светлой точки: она является, когда все разрушено, и она (точка) вновь создает завтра: чтобы обрести эту точку, нужно разрушить все, что имеешь. Зарождение потребности сотворить кумир. История, рассказанная арендатором Шалыгиным: (история крестьянина Шабрина и Коли (1 нрзб. )). М. М. Пришвин, «Дневники», 1923
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26768290; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Кумир, существительное

  1. река в России

    • Кумир — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

    Более общее понятие: река

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27184440; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

кумир, существительное

Названо синонимом в статьях
бог, божество
Обобщает
айдол, божок

Сочетаемость

Что делает
уходить
Что с ним делают
сотворить кумира
Чего, с чем
кумир в детстве, кумир подростков, кумир миллионов, кумир детства, кумир болельщиков, кумир молодёжи

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

кумир, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

кумир

корень -кумир-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные
кумирня
Прилагательные
кумирный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • не сотвори себе кумира

Примеры из Tatoeba

  • Стены у неё в комнате завешаны постерами с её кумиром.— Wezel, Tatoeba, предложение № 5290208
  • Она была, так сказать, нашим кумиром.— corvard, Tatoeba, предложение № 2831541
  • Народ быстро забывает своих кумиров.— marafon, Tatoeba, предложение № 13465264
  • У каждого поколения свои кумиры.— odexed, Tatoeba, предложение № 6442089

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Опять все порушат, найдут нового кумира, более грозного, сильного.
  • Но пока он при «кумире» — он стремится показать свою преданность и потому не останавливается даже перед жестокостью.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Из ст.-слав. коумирь (εἴδωλον, ἄγαλμα; встречается в старославянских рукописях XI века: кириллическая Супрасльская рукопись, глаголическая Синайский евхологий); дальнейшая этимология неясна; сравнивают с семитск. *kumrā, сир. kumrā «жрец», откуда, вероятно, арм. k̔urm (род. мн. k̔rmас); также с осет. гуымиры (gumîr) «великан» от библейского Gоmеr; однако эти гипотезы сопряжены с семантическми трудностями.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489967; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

idol, graven image

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30337010; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.