бо́р — значение слова

Значения

бор¹, существительное

1. лес с преобладанием одного вида хвойных деревьев (чаще всего сосны)

   • … Вдали дремучий бор качают ветры с шумом … А. С. Пушкин, «Осгар», 1814
   • Сосновый, пронизанный солнцем бор вызывал тихое умиление в душе уставшего фельдшера, до того воевавшего на знойном степном пыльном юге. Василь Быков, «Болото», 2001

   Более общее понятие: лес

   Более частные понятия: сосняк, ельник, кедровник, кедрач

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452481; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

бор², существительное

1. химический элемент с атомным номером 5, символ B; неметалл

   • Зола — калийно-фосфорно-известковое удобрение — включает большое количество микроэлементов (бор, марганец, железо, серу, цинк, кобальт, молибден, медь) … Анатолий Савченко, «Как хороши, как свежи эти розы…»

   Более общее понятие: неметалл, химический элемент

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452487; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. химия простое вещество, неметалл; очень твёрдые тёмно-серые кристаллы

   • Если самая уязвимая деталь замка́ — дужка изготовлена из сверхпрочного сплава стали и бора, значит, перед вами действительно сто́ящая вещь. «Мужское хозяйство: Посторонним вход воспрещён»

   Более общее понятие: неметалл, простое вещество

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452490; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

бор³, существительное

1. приспособление для бурения, сверления

   Синонимы: бур, сверло

   Более общее понятие: инструмент

   Более частные понятия: борфреза, дрильбор

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452495; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

бор⁴, существительное

1. ботаника род растений семейства злаков (Mílium)

   Синонимы: Milium

   Более общее понятие: злак, трава, растение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452500; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

бор⁵, существительное

1. география большая приливная волна, возникающая в устьях некоторых рек и узких заливов и движущаяся с высокой скоростью против течения реки в виде водяного вала с опрокидывающимся гребнем

   Синонимы: маскаре, поророка, бенак

   Более общее понятие: волна

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452505; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

бор⁶, существительное

1. нилотский народ

   • В коллекцию вошли 30 предметов материальной культуры народов шиллук, ануак, бор, ныне населяющих южную часть современной Республики Судан. З. Л. Пугач, «Культура народов верховьев Нила», 1985
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452509; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

бора, существительное

1. местный сильный и порывистый ветер, направленный вниз по горному склону и приносящий в зимнее время значительное похолодание

   Синонимы: вьюга

   Более общее понятие: ветер

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26922867; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Бор, существительное

1. город в России (Нижегородская область)

   Более общее понятие: город

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27173902; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

бор¹, существительное

Обобщает

беломошник, ельник, зеленомошник

Частный случай понятий

лес

бор², существительное

Названо синонимом в статьях

краснолесье, шарошка

Названо антонимом в статьях

дубрава

бора, существительное

Названо синонимом в статьях

плойка

Сочетаемость

Каким бывает

сосновый, ленточный

В сочетаниях с другими

нитрид бора, карбид бора, трифторид бора, гидрид бора, пещера бора, оксид бора, химия бора, атом бора

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Синонимические ряды

бор¹, существительное

• чаща, роща, лес
• роща, лес
• дубрава, сквер, сад, лес, перелесок, роща, парк
• краснолесье
• шарошка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

бор², существительное

• краснолесье
• шарошка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

бор³, существительное

• бурав, сверло
• краснолесье
• шарошка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

бор⁴, существительное

• краснолесье
• шарошка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

бор⁵, существительное

• краснолесье
• шарошка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

бор⁶, существительное

• краснолесье
• шарошка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

бор¹, существительное

бор

корень -бор-

Однокоренные слова

Названия мест

Боровая

Существительные

боровик

Прилагательные

боровой

бор², существительное

бор

корень -бор-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные

боран, борат, борид, метаборат, ортоборат, тетраборат

Прилагательные

бористый, борный, метаборный, ортоборный

Глаголы

борировать

бор³, существительное

бор

корень -бор-

Однокоренные слова

Существительные

бормашина

бор⁴, существительное

бор

корень -бор-

бора, существительное

бор-а

корень -бор-, окончание -а

Бор, существительное

Бор

корень -Бор-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные

борчанин, борчанка

Прилагательные

борский

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• сыр-бор
• сосновый бор
• нитрид бора
• бор развесистый

Примеры из Tatoeba

• Сегодня, 7 октября 2012 года, сто двадцать семь лет со дня рождения Нильса Бора.— marafon, Tatoeba, предложение № 8618612
• Солнце уже спряталось за бором, и на небе одна за одной появлялись застенчивые звёздочки.— User55521, Tatoeba, предложение № 2777007

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• В первую очередь бром, стронций, литий, рубидий, бор, а также попутно медь, никель, кобальт, золото и серебро.
• Он начинался молодой рощицей искусственной посадки, а дальше синевато вздымались в небо мачтовые сосны старого бора.
• Разработан, например, ингибитор коррозии черных металлов, очень эффективным средством оказался новый класс веществ — комплексные полиоксисоединения бора.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

бор¹. От праслав. *borъ, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. боръ (по-видимому, основа на -у), русск. бор, укр. бір (род. п. бо́ру), ср.-болг. собир. боровие, болг. бор «сосна», сербохорв. бо̑р (род. п. бо̏ра) «сосна», словенск. bȯ̑r «сосна», чешск. bor «сосновый лес», польск. bór (род. п. boru) «лес», в.-луж., стар. bór. Родственно др.-исл. bǫrr, др.-англ. bearu (род. п. bear(wes) «лес», др.-исл. barr «еловая игла», а также др.-инд. bhr̥ṣṭíṣ «острие».

бор². Происходит от франц. bore, далее из лат. borax «бура», далее из араб. بورق (bawraq), далее из ср.-перс. *bōrag (названия минерала, из которого впервые был выделен свободный бор). В 1808 г. французские химики Гей-Люссак и Тенар предложили для открытого ими элемента термин бора́ (франц. bоrа) или бор (франц. bоrе). В том же году английский химик Дэви, независимо от Гей-Люссака и Тенара, тоже получил свободный бор и назвал его бораций (англ. boracium). В дальнейшем в английском языке это название было сокращено до (англ. boron). В русской литературе слово бура встречается в рецептурных сборниках XVII—XVIII вв. В начале XIX в. русские химики называли бор буротвором (Захаров, 1810), буроном (Страхов, 1825), основанием буровой кислоты, бурацином (Севергин, 1815), борием (Двагубский, 1824). Кроме того, встречаются названия бурий, бурит, борон, буронит и др. С середины XIX века утвердился термин бор.

бор³. Заимствовано из нем. яз. в XX в. нем. Bohr «бурав» образовано безаффиксным способом от глагола bohren — «сверлить», восходящего к индоевр. *bher- — «резать, сверлить, колоть». См. «бор» (сосновый или еловый лес).

бор⁵. Происходит от ст.-норв. bara «волна, зыбь»

Перевод на английский

бора: bora (wind)