Словарная статья
вво́д — значение слова
существительное, неодушевлённое, мужской род
- Ударение
- вво́д
- Произношение
- [vːot]
- Частота
- встречается регулярно (15,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
действие по значению гл. вводить
Синонимы: введение; по статьям этих слов: внедрение
Антонимы: вывод
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26712370; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
результат такого действия
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26712373; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
команда исполнителю взять определённое количество данных из указанного места внешней связи и поместить в устройствах компьютера для последующей обработки
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26712374; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
приёмная, входная часть установки
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26712376; перенесено из источника, человеком не проверено.
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- взбрасывание, учреждение
- Обобщает
- ввод-вывод
Сочетаемость
- Каким бывает
- пользовательский, неверный, ручной, немедленный, стандартный, автоматический, одновременный, постепенный
- Что делает
- ожидаться, планироваться, осуществляться, позволить
- Что с ним делают
- одобрить ввод, осудить ввод, требовать ввода, допускать ввод, поддержать ввод
- Чего, с чем
- ввод в эксплуатацию, ввод с клавиатуры, ввод в строй, ввод войск, ввод частей, ввод пароля, ввод мяча, ввод в сражение
- В сочетаниях с другими
- устройство ввода, клавиша ввода, модуль ввода, протест против ввода, разрешение на ввод, условие для ввода, интерфейс ввода, строка ввода
- Что делают с ним (с предлогом)
- прочитать с ввода, достигнуть с вводом, начать после ввода, готовиться к вводу, начаться с вводом
Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Синонимические ряды
Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
в-вод
приставка в-, корень -вод-, нулевой суффикс, нулевое окончание
Однокоренные слова
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Употребление
Устойчивые сочетания
- ввод в эксплуатацию
- ввод данных
- водопроводный ввод
Примеры из Tatoeba
- Как я так быстро пишу? У меня голосовой ввод включен просто.— EugeneGS, Tatoeba, предложение № 13834505
- Этот метод ввода также работает с этой версией.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 9756095
- Это поле чувствительно к регистру. Будьте внимательны при вводе символов!— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11112946
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Примеры из корпуса
- Многим из них после ввода советских войск нужно было искать новое убежище.
- А что означал ввод российских частей, сколь угодно малых?
- И якобы достают провод для ввода сами.
Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.
Происхождение
Происходит от глагола вводить, далее от глагола водить, далее праслав. *voditi, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити, русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, ave vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28452128; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
lead-in
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30324916; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова | CC BY-SA 4.0 |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.