вено́к — значение слова

Значения

венок, существительное

1. сплетённые в виде кольца́ цветы, листья, ветки, обычно используемые девушками как украшение

   • Растенья в них, как сны, необычайны, // Как воды утром, розовеют птицы, // И — кто поймёт намёк старинной тайны? — // В них девушка в венке великой жрицы. Н. С. Гумилёв, «Сады души», 1907

   Синонимы: устар.: венец, нар.-поэт.: вен

   Более общее понятие: украшение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26591894; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. сплетённые в виде круга или овала живые или искусственные цветы, ветки и т. п., возлагаемые на могилу или к памятнику в знак уважения к памяти умершего

   Более общее понятие: реликвия, ритуал

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26591898; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

венка, существительное

1. жительница или уроженка Вены

   • Венцы и венки справляли фашинг по балам, маскарадам и Promenade концертам ― тогда еще настоящее венское удовольствие, неизвестное ни в Берлине, ни в Париже, дешевое и очень приятное. П. Д. Боборыкин, «Воспоминания», 1906-1913

   Более общее понятие: австрийка, австриячка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26539492; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

венка, существительное

Частный случай понятий

австрийка

Сочетаемость

Каким бывает

лавровый, фарфоровый, дубовый, яблоневый, овальный, незавершённый, траурный, оливковый

Что делает

вручаться

Что с ним делают

возложить венок, перевить венок, возлагать венки, плести венки, держать венок, украшать венок

Чего, с чем

венок из цветов, венок из ветвей, венок из колосьев, венок из листьев, венок сонетов, венок из роз, венок эмали, венок на голове

В сочетаниях с другими

возложение венков, обрамление венка, знак в венка, диаметр венка, окружение венка, изображение венка

Что делают с ним (с предлогом)

наложить на венок

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

венок, существительное

• корона, венец, убор

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

венок, существительное

вен-ок

корень -вен-, суффикс -ок-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

веночек

Прилагательные

веночный

венка, существительное

вен-к-а

корень -вен-, суффикс -к-, окончание -а

Однокоренные слова

Имена собственные

Вена

Существительные

венец

Прилагательные

венский

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• венок лука
• венок сонетов
• венок чеснока
• возлагать венок / возложить венок
• золотой венок
• лавровый венок
• наложить венки
• рождественский венок
• терновый венок

Примеры из Tatoeba

• Мэри собирает на лугу ромашки, чтобы сплести из них венок.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6703779
• К могиле Неизвестного солдата возложили цветы и венки.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 3774265
• Один человек не составит танца, из одного цветка не сделаешь венка.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 4785079
• Мэри сплела венок из ромашек и подарила его Тому.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9842642

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Колонны, галереи, лоджии, арки, венки, медальоны — все вместе это смахивало на гигантский каменный торт.
• Прохожие пропускали шествие, считали венки, крестились.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

венок. Происходит от праслав. *věnьcь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. вѣньць (др.-греч. στέφανος), русск. венец, укр. вiне́ць, брет. вене́ц, болг. вене́ц, сербохорв. виjѐнац, чешск. věnec, словацк. venec, польск. wieniec. Родственно лит. vainikas — производное от *vainas, русск. вен «венок», польск. wian от вить.

венка. Происходит от названия города Вена, столицы Австрии.

Перевод на английский

wreath, garland