гора́здо — значение слова

Значения

1. разговорное в сочет. со сравн. степенью прилагательного или наречия: намного, в очень значительное мере

   • Это поколение было в гораздо меньшей степени, чем предшествующие, политизировано, в меньшей степени оболванено и устремлено на карьеру, чем последующие. А. Я. Левин, ««Свидетельство: Брест, 21 июня 1941 — Берлин, 1 мая 1945. Днепр — Волга — Потомак», в 2-х частях», 2008–2013
   • Он стал гораздо умнее.

   Синонимы: намного, значительно, существенно

   Антонимы: чуть-чуть

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26593723; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

зело, куда, много

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Во французском языке гораздо больше гласных, чем в японском.— marafon, Tatoeba, предложение № 11485126
• Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник.— FeuDRenais, Tatoeba, предложение № 392305
• На этом рынке китайский язык гораздо эффективнее английского.— Selena777, Tatoeba, предложение № 4431164
• Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах.— Afonkin, Tatoeba, предложение № 4947466

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. гораздъ «опытный, ловкий», русск. гораздый, гораздо, укр. гара́зд, чешск. horazditi, польск. gorazd в именах собств. Сюда же негора́здок «слабоумный». Древнее заимств. из готск. *garazds «говорящий разумно» из ga- + razda «язык»; ср. др.-исл. rǫdd «звук, голос», др.-англ. reord «голос, язык», др.-в.-нем. rarta «голос». Древнее знач. сохраняется еще в венг. garázda «сварливый».

Перевод на английский

much, far, by far, a lot, considerably, quite