Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

мно́го — значение слова

много — наречие

много — числительное

Ударение
мно́го
Произношение
[ˈmnoɡə]
Частота
одно из самых частых слов языка (578,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

много, наречие

  1. в значительной мере, в большом количестве, очень

    • Он много занимался.
    • — Бедная! Как она мало жила! Как она много любила! Некрасов
    • Много будешь знать — скоро состаришься. Поговорка

    Синонимы: очень, немало

    Более общее понятие: мера, количество

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452014; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. в знач. сказуемого чрезмерно, в избытке, больше, чем нужно, чем желательно

    • Этого нам будет много.
    • Пятьдесят рублей за такую вещь — это много.

    Синонимы: чрезмерно, в избытке, частичн.: дофига, дофига и больше

    Антонимы: мало, недостаточно

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452018; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. при сравнительной степени устаревшее просторечное значительно, гораздо

    • [Серёжа] был много способнее тех мальчиков, которых педагог ставил в пример Серёже. Толстой, «Анна Каренина»
    • Есть осенние одуванчики, они много меньше летних и крепче их. Пришвин, «Лесная капель»

    Синонимы: значительно, гораздо

    Антонимы: незначительно, немного

    Более общее понятие: степень

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452024; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. разговорное устаревшее в сочетании с числительными и словами, обозначающими количество, время и т. п.: не больше, чем

    • В каждой телеге сидело по одному, много по два мужика. Тургенев, «Отцы и дети»
    • Почти в каждой деревне стоит часовенка — крохотное рубленое здание, чуть побольше обычной крестьянской баньки, с одним, много с двумя окошками и крышей, как у любого дома. Тендряков, «Онега»

    Синонимы: не больше, чем

    Антонимы: меньше, чем

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452030; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

много, числительное

  1. (неопределённо) большое количество, значительное число кого-либо, чего-либо

    • Много воды, много яблок.
    • Много лет прошло с тех пор.
    • У них много детей.
    • Много шуму из ничего.

    Более частные понятия: несчётное количество, несметное количество, не счесть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452009; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

много, наречие

Названо синонимом в статьях
куда, немало, немерено, помногу, порядочно, премного

много, числительное

Названо синонимом в статьях
сколько
Названо антонимом в статьях
раз

Употребление

Устойчивые сочетания

  • много думать о себе, много мнить о себе
  • много не надышишься
  • по многу
  • ни много ни мало
  • много воды утекло с тех пор
  • много соли съесть

Примеры из Tatoeba

  • Можно выпить слишком много, но невозможно выпить достаточно.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 443766
  • Чтобы хорошо писать по-английски, надо много практиковаться.— souris_qui_rit, Tatoeba, предложение № 1114799
  • Мы должны уехать отсюда, так как у нас слишком много врагов.— gleki, Tatoeba, предложение № 2018248
  • Это не займет много времени, прежде чем мы узнаем результат.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2197025

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *mъnogъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мъногъ (др.-греч. πολύς), сравн. степ. мъножаи, откуда русск., укр. мно́го, болг. мно́го, сербохорв. мно̏го, словенск. mnȏg, mnógа ж., чешск., словацк. mnohý, mnoho, польск. mnogo, н.-луж. młogi. праиндоевр. *menegh- Родственно готск. manags «многий», др.-в.-нем. manag «иной, некоторый», др.-ирл. menicc «частый, многочисленный», сюда же лит. minià «толпа».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28461987; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

much

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14319872; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.