Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

горды́ня — значение слова

существительное, неодушевлённое, женский род

Ударение
горды́ня
Произношение
[ɡɐrˈdɨnʲə]
Частота
встречается регулярно (5,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. непомерная гордость

    • На месте смирения вдруг является гордыня, дающая повод порезвиться сарказму Достоевского. Игорь Золотусский, ««Записки сумасшедшего» и «Записки из подполья»», 2002

    Синонимы: заносчивость, высокомерие, надменность; по статьям этих слов: устар.: высокоумие, спесивость, спесь, чванливость, чванство

    Антонимы: смирение, смиренность; по статьям этих слов: кротость, устар., религ.: смиренномудрие

    Более общее понятие: гордость

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26661626; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. устаревшее то же, что гордость

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26661631; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Паронимы

Похожие по звучанию слова с другим значением — их легко спутать.

  • гордость — 1) чувство собственного достоинства, самоуважения; 2) чувство удовлетворения от достигнутых успехов, от сознания важности, значительности деятельности

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Беги от гордыни, не позволяй ей проникать в разум или в речь.— Vibius_Marcus, Tatoeba, предложение № 8422587
  • Мне пришлось смирить гордыню и обратиться за помощью.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 13823776
  • Глупость и гордыня растут на одном дереве.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5354903
  • Ему гордыня не позволяет задавать вопросы.— lemeoejubsmgt, Tatoeba, предложение № 5375945

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от прилагательного гордый, далее праслав. *gъrdъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. гръдъ (др.-греч. φοβερός «внушающий страх»), русск. гордый, укр. го́рдий, болг. горд; сербохорв. гр̑д, словенск. gȓd «гадкий»; чешск. hrdý, словацк. hrdý, польск. gardy, в.-луж. hordy, н.-луж. gjardy. Сравнивают с лат. gurdus «тупой, глупый».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28488911; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

arrogance, pride (act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14299603; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
ФИПИ: словарик паронимов, ЕГЭ 2023 официальный документ
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.