губе́рния — значение слова

Значения

1. историческое основная административно-территориальная единица в России в XVIII — начале XX вв

   • В Тамбовской губернии, верстах в 50 от города, там, где река Цна снова поворачивает на юг, испокон века соседствовали два средних размеров имения. Владимир Шаров, «Воскрешение Лазаря», 1997–2002
   • и что у родителей его было 3 тысячи душ в Саратовской, Воронежской и Калужской губернии Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1838

   Синонимы: область

   Более общее понятие: территория

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26498287; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. основная административно-территориальная единица в ряде стран

   • Цех построен на базе оленеводческого совхоза «Тундра» в рамках сотрудничества Мурманской области и губернии Лапландия. М. Б. Кузьмичева, «Состояние российского рынка мясного сырья нетрадиционных видов // «Мясная индустрия»», 2004
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26498292; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

фюльке

Обобщает

волость

Синонимические ряды

• округ, областной центр, район, земля, регион, территория, округа, графство, край, поприще, площадь, место, пространство, круг, область, поле, государство, царство
• столица, провинция, район, страна, область
• ширь, поприще, округ, арена, местечко, уезд, поляна, помещение, простор, аул, территория
• деревня, округ, уголок, промежуток, местечко, поприще, аул, село, простор, поместье, край, позиция, трек, окраина, пространство, станица, поляна, поле, область, ристалище
• область

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• Мурманская губерния
• пошла писать губерния

Примеры из Tatoeba

• Ну вот, пошла писать губерния!— marafon, Tatoeba, предложение № 5584220

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Вероятно, новообразование (по образцу император → империя) от русск. губернатор или польск. gubernator, из лат. gubernātor «кормчий, правитель», из др.-греч. κυβερνήτης «кормчий, правитель» от др.-греч. κυβερνάω «управлять»; также ср. польск. gubernia (которое Смирнов считает источником русск. слова) и лат. gubernō «управлять».

Перевод на английский

province, governorate, guberniya (an administrative subdivision in the Russian empire)