Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

дипло́м — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
дипло́м
Произношение
[dʲɪˈpɫom]
Частота
частое слово (25,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. документ, свидетельствующий об окончании высшего или среднего специального учебного заведения, а также о получении звания, учёной степени и т. п.

    Синонимы: по статьям этих слов: аттестат

    Более общее понятие: документ

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26718326; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. документ, свидетельствующий о победе в соревнованиях, на конкурсе и т. п., об общественном признании кого-либо или чего-либо

    Более общее понятие: документ

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26718328; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. официальное свидетельство о сделанном научном открытии или техническом изобретении

    Более общее понятие: документ

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26718330; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. разговорное работа, исследование, проект и т. п., выполняемые для получения свидетельства об окончании высшего или среднего специального учебного заведения; дипломная работа, дипломный проект

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26718332; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. разговорное процесс защиты такой работы

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26718334; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
корочка, сертификат
Частный случай понятий
бумага, грамота, документ

Сочетаемость

Каким бывает
университетский, поощрительный, красный, почётный, бакалаврский, радиолюбительский, вузовский, магистерский
Что делает
показаться, вручаться
Что с ним делают
выдавать дипломы, получить диплом, признавать дипломы, защитить диплом, вручать диплом, получать диплом, вручить диплом, присудить диплом
Чего, с чем
диплом о образовании, диплом с отличием, диплом на достоинство, диплом об окончании, диплом докторов, диплом по специальности, диплом в номинации, диплом на звание
В сочетаниях с другими
получение диплома, факультет с дипломом, университет с дипломом, институт с дипломом, отделение с дипломом, училище с дипломом, выдача диплома, присуждение диплома
Что делают с ним (с предлогом)
закончить с дипломом, окончить с дипломом, оканчивать с дипломом

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

диплом

корень -диплом-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Прилагательные
дипломный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 436067
  • Лучше иметь синий диплом и красную физиономию, чем наоборот.— odexed, Tatoeba, предложение № 3855829
  • Образование человека не имеет ничего общего с его дипломами.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 11578037
  • Оля получила диплом специалиста по межкультурным коммуникациям.— Wezel, Tatoeba, предложение № 4651939

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • А бизнес, как известно, тяготеет к профессионалам и специалистам, а не к дипломам и регалиям.
  • Заводская проходная выведет в люди быстрее, чем купленный диплом, убеждает местное телевидение.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от франц. diplôme «диплом», далее из лат. diploma «письмо, записка», далее от др.-греч. δίπλωµα «(сложенное) письмо, документ, грамота» от др.-греч. διπλόω «складывать вдвое» от др.-греч. διπλόος «двойной, парный, двухсторонний».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28455489; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

diploma

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30329817; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-172920. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.