Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

друго́е — значение слова

другое — существительное

другой — прилагательное «другое» — форма слова другой (средний род, ед. ч., вин. п.; средний род, ед. ч., им. п.)

Ударение
друго́е
Частота
частое слово (49,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

другое, существительное

  1. разговорное то, что не названо или не известно

    • Этим хорошо было заниматься прежде, когда другое было невозможно. Тургенев, «Новь», 1877

    Синонимы: иное

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26998664; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

другой, прилагательное

  1. не являющийся данным, не совпадающий с ним, не этот, отличный от этого

    • Анна Семёновна вскочила из-за стола и убежала в другую комнату. Антон Чехов, «Злой мальчик», 1883
    • Опять сезон, и опять к весне та же история, но только в другом месте. Михаил Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937 гг.
    • В другое время можно бы залюбоваться этой полевой идиллией, но не теперь. Василь Быков, «Болото», 2001

    Синонимы: иной, прочий

    Антонимы: одинаковый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460540; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. отличающийся от данного, несхожий

    • Нет, я не Байрон, я другой, // Ещё неведомый избранник, // Как он гонимый миром странник, // Но только с русскою душой. Лермонтов, «Нет, я не Байрон, я другой…», 1832
    • Другое дело, поговорить о прошлом в видах назидания будущего — это иногда полезно бывает. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863–1864 гг.
    • Пётр Елисеич был другого мнения, которое старался высказать по возможности в самой мягкой форме. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890

    Синонимы: непохожий

    Антонимы: схожий, похожий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460544; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. изменившийся по сравнению с предыдущим; не такой, как раньше

    • Вы должны понять, что жить с вами, как я жил прежде, я не в состоянии; не оттого, что я на вас сержусь, а оттого, что я стал другим человеком. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859
    • Но сегодня мы живём в иную эпоху, стала другой страна, изменился мир вокруг. «У границы новое лицо», 2003
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460548; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. ещё какой-нибудь из ряда однородных предметов, явлений; прочий, остальной

    • Крутой спуск к заливу был бархатный от густых зарослей олив и других субтропических деревьев. Ф. В. Гладков, «Повесть о детстве», 1948
    • У человека, как и у других млекопитающих, меняется кривизна хрусталика. Александр Зайцев, ««Загадки эволюции» («Краткая история глаза»)», 2003
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460550; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. следующий за данным

    • Вот он вынул одну тетрадку и бросил её с презрением на землю; потом другая, третья и десятая имели ту же участь. Михаил Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг.
    • Подошли к столу, налили и выпили. Прекрасновкусов похвалил водку и, желая узнать, какого она завода, выпил другую. Илюша сконфузился и тоже пожелал узнать… Выпили, но не узнали. Человек без селезёнки, «Закуска», 1883
    • Рассердился Цацгай, прогнал от себя дочь; но она пришла в другой раз и повторила то же самое. Мамин-Сибиряк, «Ак-Бозат», 1895
    • Ещё вчера мы и не думали никуда ехать, а на другой день мы уже сидели в поезде и катили в деревню к тёте Наташе. Николай Носов, «Весёлая семейка», 1949
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460552; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. противоположный (о береге, стороне чего-либо)

    • Передовой московский полк отступил, чтобы заманить литовцев на другой берег реки. Карамзин, «История государства Российского», 1811–1818 гг.
    • На следующий день выбрались на другую сторону преграды. В. А. Обручев, «Плутония», 1924
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460554; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. субстантивир. человек или объект из числа ближних к данному человека либо объекту, окружающих его

    • Я вас любил так искренно, так нежно, // Как дай вам бог любимой быть другим. Александр Пушкин, «Я вас любил: любовь ещё, быть может…», 1829
    • А ты, любезная племянница, если б ты подумала несколько о других, так, может быть, вспомнила бы и о себе. Фаддей Булгарин, «Источник сплетней», 1833–1843 гг.
    • Вы не знаете Асю; она в состоянии занемочь, убежать, свиданье вам назначить… Другая умела бы всё скрыть и выждать — но не она. Иван Тургенев, «Ася», 1857
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460556; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

другой, прилагательное

Названо синонимом в статьях
альтернативный, иной, остальной, прочий, разный, чуждый
Названо антонимом в статьях
тожественный

Синонимические ряды

другое, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • это другое
  • в другой степи
  • все равны, но некоторые равны более других
  • все равны, но некоторые равнее других
  • другими глазами
  • другими словами
  • другое государство
  • другое дело
  • другой раз
  • в другой раз
  • из другого теста
  • из другой оперы

Происхождение

Происходит от форм, родств. ст.-слав. дрѹгъ (др.-греч. ἄλλος; Супр.), ср.: ст.-слав. дроугъ дроуга ἀλλήλους, укр. дру́гий «второй», белор. другí — то же, болг. дру́ги, сербохорв. дру̏гӣ, словенск. drȗg «другой», drúgi «второй», чешск. druhý «второй», druh druha «друг друга», польск. drugi «второй», в.-луж. druhi — то же.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460538; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

другой: other, another, different, next, else, second (representing a different instance or of a different type/nature)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14303394; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №14303394: перевод. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.