Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ду́ра — значение слова

дура — существительное, одушевлённое, женский род

дур — существительное «дура» — форма слова дур (ед. ч., род. п.)

Ударение
ду́ра
Произношение
[ˈdurə]
Частота
частое слово (29,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «дура»: существительное)

Значения

дура, существительное

  1. разговорное грубое женская форма к «дурак»; неумная, глупая женщина

    • Не ходят ли любовники к моим дурам? Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина», 1830

    Синонимы: балбеска, идиотка, кретинка, тупица, дурёха, дурында, дурочка с переулочка; по статьям этих слов: полудурья, рег.: полухвея, простодырка

    Антонимы: умница

    Более общее понятие: женщина

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26459334; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. жаргонное неуклюжая громоздкая вещь

    • — Господи! Что это за дура? // — Это не дура, это лошадь… Олег Куваев, «Масяня»

    Синонимы: хреновина

    Более общее понятие: вещь

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26459340; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

дур, существительное

  1. музыка мажор

    Синонимы: мажор

    Антонимы: минор, моль

    Более общее понятие: тональность

    Более частные понятия: це-дур, дэ-дур и т. д

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26970630; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

дура, существительное

Названо синонимом в статьях
дурка
Названо антонимом в статьях
дурак
Обобщает
балбеска

Синонимические ряды

дур, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • гнать дуру
  • дура набитая
  • дура полоротая

Происхождение

дура. Происходит от формы, родств. укр. дурни́й «глупый, сумасшедший», белор. дурны́, дурь ж. Родственно лит. su padùrmu «бурно, стремительно», padùrmai «стремительно», др.-прусск. dūrai «боязливо», греч. θοῦρος «стремительный, напористый», θοῦρις ἀλκή «бурная, неистовая сила».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26459332; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

дур. Происходит от итал. duro «твёрдый».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28480693; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

imbecile, fool, simpleton, idiot (stupid woman with poor judgment)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14303546; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-024002. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.