Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

у́мница — значение слова

существительное, одушевлённое, общий род

Ударение
у́мница
Произношение
[ˈumnʲɪt͡sə]
Частота
встречается регулярно (10,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. разговорное одобр. умный и способный человек; молоде́ц

    • Он у нас настоящий умница. Ты такая умница!
    • Умница, дочка А. П. Зябликова, «Домовёнок Кузя»

    Синонимы: голова, частичн.: молодец, жарг.: молоток; по статьям этих слов: прост.: голован, умник; по английскому Викисловарю: умничка

    Антонимы: глупец, болван, тупица; по статьям этих слов: балбеска, прост.: бестолковка, одуш., разг.: бестолковщина, мол.: долбозвон, мол.: долбонавт, разг.: дуботряс, разг.: дурик, разг.: дурочка, перен.: осёл, перен.: пень, придурочек, перен., редк.: тетерев

    сниженныедурак, недоумок, разг., сниж.: балда, разг., сниж., неодобр.: бестолочь, пренебр.: дуралей, прост., пренебр.: дурачина, разг., пренебр.: недоделок, разг., пренебр.: обалдуй, разг., сниж.: полудурок

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26488457; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
молодчина

Синонимические ряды

Сниженные слова из этих рядов

Пренебрежительные или сниженные: в словаре такая помета у всех значений слова или у того, о котором ряд.

ботаник

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

ум-ниц-а

корень -ум-, суффикс -ниц-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
умничка
Существительные
ум, умник, умничанье
Прилагательные
умный, полоумный, безумный
Глаголы
умничать
Наречия
умно

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Красавец, умница и очаровашка — это то, чем он не является.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3081972
  • В записке было написано: "Не грусти и будь умницей. Мама".— marafon, Tatoeba, предложение № 7825508
  • Потерпи ещё немного. Будь умницей.— odexed, Tatoeba, предложение № 5500665
  • Ты и красавица, и умница.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2592038

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • И если ты будешь умницей, я дам тебе веревку, чтобы днем его привязывать.
  • Партия «Яблоко» со схожими идеями выглядит сейчас «старомодной» со своим не харизматичным, пусть и большим умницей лидером.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от существительного ум, далее праслав. *umъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28474261; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

clear head

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30360522; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.