дура́читься — значение слова

Значения

1. разговорное делать дурачества, глупости

   • — До сих пор ты молчала и была согласна, а теперь, когда всё решено, ты вздумала капризничать и отрекаться. Не изволь дурачиться. Пушкин, «Дубровский», 1841
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26525915; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное забавляться дурачеством, шутками

   • [Рябовский] прыгал, дурачился и на серьёзные вопросы отвечал шутками. Чехов, «Попрыгунья», 1892

   Синонимы: озорничать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26525918; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

выделываться, дурить, кочевряжиться, чудить, шалить, шутить

Обобщает

стебаться

Синонимические ряды

• шутить, играть, пробавляться, веселиться, проводить время, забавляться, развлекаться, рассеяться, ребячиться, шалить, разгонять скуку, потешаться
• баловаться, чудачить, ребячиться, резвиться, школьничать, куролесить, шалить, дурить, забавляться, егозить, играть, баловать, проказить, глупить, проказничать
• ребячиться, чудить, сыграть с кем шутку, буффонить, паясничать, шутить, ломаться, выкидывать штуки, подшутить над кем, проказничать, дурака валять, забавлять
• кочевряжиться, выламываться, выделываться, кривляться, важничать
• кочевряжиться, выделываться
• чудить, шутить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Некоторые парни любят дурачиться аки дети малые.— odexed, Tatoeba, предложение № 5125485
• Не приходи в школу, чтобы дурачиться.— odexed, Tatoeba, предложение № 4963604
• Тому нравится дурачиться.— Karok, Tatoeba, предложение № 5084413
• Сколько можно дурачиться?— kitler, Tatoeba, предложение № 14006923

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

дурак [к → ч] + -и(ть) + -ся, далее от прил. дурной, из формы, родств. укр. дурни́й «глупый, сумасшедший», белор. дурны́, дурь ж. Родственно лит. su padùrmu «бурно, стремительно», padùrmai «стремительно», др.-прусск. dūrai «боязливо», греч. θοῦρος «стремительный, напористый», θοῦρις ἀλκή «бурная, неистовая сила».

Перевод на английский

to fool about, to play the fool