Словарная статья
пая́сничать — значение слова
глагол, несовершенный вид, непереходный
- Ударение
- пая́сничать
- Произношение
- [pɐˈjasnʲɪt͡ɕɪtʲ]
- Частота
- встречается нечасто (1,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
кривляться, ломаться, вести себя шутом, паяцем
-
Разыгрывал шутов, зубоскалов, паясничал, развращал умы, а ведь какой художник был, какой талант!
Чехов, «Лебединая песня (Калхас)», 1887 -
Пристало ли тебе эк ломаться-то, да паясничать, женин ты муж?
А. А. Потехин, «Чужое добро впрок не идет», 1855
Синонимы: скоморошничать, кривляться, ломаться, разг, частичн.: комедию ломать; по статьям этих слов: разг., неодобр.: акробатничать
Более общее понятие: вести себя
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26508282; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- гаерничать
Синонимические ряды
- ребячиться, чудить, сыграть с кем шутку, дурачиться, буффонить, шутить, ломаться, выкидывать штуки, подшутить над кем, проказничать, дурака валять, забавлять
- акробатничать, кривляться, выделываться
- ломаться, кривляться, скоморошничать, комедию ломать
- фиглярничать, фиглярствовать
- фиглярствовать, фиглярничать, дурачиться, кривляться
Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
- дурачиться, прикалываться, валять дурака
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
паяс-нича-ть
корень -паяс-, суффикс -нича-, глагольное окончание -ть
Однокоренные слова
- Существительные
- паяс, паясничание
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Том паясничал на вечеринке прошлым вечером.— Karok, Tatoeba, предложение № 4909730
- Не паясничайте, пожалуйста.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 4920269
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от сущ. паяс (паяц), далее из итал. раgliассiо «шут, паяц», собственно «мешок соломы», из paglia «солома», от лат. palea «солома». Название произошло от костюма шута в неаполитанской народн. комедии. Из итал. слово заимствовано во франц. (в форме paillasse, откуда русск. паяц и англ. palliasse «соломенный мартац»), также в нем. (в форме Ваjаzzо — то же). Категория:Слова итальянского происхождения/ru
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26508281; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
to clown around
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30345952; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова | CC BY-SA 4.0 |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.