жа́ждать — значение слова

Значения

1. книжное устаревшее хотеть пить, испытывать жажду

   • Истомившиеся путники жаждут.

   Более частные понятия: кровожаждать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480585; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное книжное страстно хотеть чего-то

   • Жаждать любви.
   • Жаждать сострадания.
   • Шайка диверсантов оголтелых // Жаждала страну поработить. А. В. Подстаницкий, «Ответ врагу», Полярная правда

   Синонимы: стремиться, хотеть; по статьям этих слов: книжн., устар.: вожделеть, устар.: жадничать, высок.: желать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480589; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

алкать

Названо антонимом в статьях

пить

Частный случай понятий

хотеть

Сочетаемость

Что делать

жаждать крови, жаждать мести, жаждать мщения, жаждать отмщения, жаждать расправы, жаждать славы, жаждать культуру, жаждать свободы

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• вожделеть, желать, стремиться к чему, мечтать о чем, хотеть, облизываться, преследовать какую цель, алкать, зариться на что, бредить чем, домогаться чего
• алкать, хотеть вкусить
• хотеть, желать, вожделеть
• хотеть, стремиться
• алкать, вожделеть, желать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

жажд-а-ть

корень -жажд-, суффикс -а-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Существительные

жажда, жадность

Прилагательные

жадный

Глаголы

возжаждать

Наречия

жадно

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Он жаждет спеть песню хорошему человеку о хорошем человеке.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 3511057
• Спорю, все парни жаждут знать номер твоего телефона.— Karok, Tatoeba, предложение № 4970193
• Тот, кто жаждет смерти, - жалок, но ещё более жалок тот, кто её боится.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 639239
• Ты не способен понять любовь, но ты жаждешь это.— fjay69, Tatoeba, предложение № 11077575

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Если все речи понимать буквально, то не останется сомнений в том, что все неустанно жаждут крови.
• Сюжет ведет за собой всех жаждущих и разочарованных — потенциальных героев, воинов и завоевателей.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от праслав. *žędi̯ā, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. жѧдати, жѧдѣти, жѧждѫ (ποθεῖν, διψᾶν), русск. жадать, русск. жаждать, укр. жада́ти, белор. жада́ць, чешск. žádat, словацк. žiadať, польск. żądać, в.-луж. žadać, н.-луж. žedaś. Родственно лит. pasigendù, -gedaũ, -gèsti «ощутить недостаток», gedáuju, gedáuti «желать, тосковать, стремиться к ч.-л.», gedù (gedžiù), gedė́ti «стремиться к ч.-л., тосковать по ч.-л.». С другой ступенью чередования: gõdas м. «жадность, алчность», godùs «жадный, скупой», godžiúos, godė́tis «желать, жаждать». В слав. был обобщен носовой инфикс наст. времени (см. жа́жда). Далее сюда же греч. θέσσασθαι ̇ αἰτῆσαι и с др. ступенью вокализма πόθος м., ποθή ж. «желание, потребность, тоска», авест. ǰaidyat «он просил», ирл. guidim «прошу», пф. ro-gád. Русск. жажда, жаждать — из церк.-слав. при исконном жажа.

Перевод на английский

to thirst (for); to crave (for); to hunger (for)