жанда́рм — значение слова

Значения

жандарм¹, существительное

1. историческое в средневековой и дореволюционной Франции — тяжеловооружённый кавалерист, конный лейб-гвардеец

   Более общее понятие: всадник, кавалерист

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26449352; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. историческое конный полицейский в Российской империи, имеющий особые права и двойной оклад

   • Стоять около коляски при выходе Государя дозволялось всякому: были тут обычный жандарм, обычный полицейский городовой и обычный сторож сада. В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897

   Синонимы: полицейский

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26449355; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. полицейский в ряде стран Запада

   • Олицетворением надменной, самодовольной, воинствующей кайзеровской Германии начала века стоит перед моими глазами шикарный немецкий жандарм, на которого мы с Мишей в изумлении уставились, когда вышли из поезда на пограничной немецкой станции Просткен. Борис Ефимов, «Десять десятилетий», 2000

   Синонимы: полицейский

   Антонимы: преступник

   Более общее понятие: правоохранитель, страж закона, страж порядка, блюститель порядка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26449359; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

жандарм², существительное

1. альп. жаргонное одинокая скала или скальный участок

   • Небольшая снежная полоска ведёт к «воротам» между двумя жандармами, пройдя которые попадаешь на северо-западный гребень Чотчи и юго-западный склон этого гребня. В. М. Броннер, «Теберда», 1934

   Более общее понятие: скала

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26449364; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

жандарм¹, существительное

Названо антонимом в статьях

динамитчик

Частный случай понятий

правоохранитель

Сочетаемость

Что делает

арестовать, оказывать

В сочетаниях с другими

шеф жандармов, корпус жандармов, взвод жандармов, рота жандармов

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

жандарм¹, существительное

• полицейский, фараон
• будочник, архаровец, архангел, урядник, крючок, полиция, городовой, Держиморда, сыщик, фараон, полицейский
• полицейский

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

жандарм¹, существительное

жандарм

корень -жандарм-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные

жандармерия

Прилагательные

жандармский

жандарм², существительное

жандарм

корень -жандарм-, нулевое окончание

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• жандарм Европы
• жандарм Азии

Примеры из Tatoeba

• Через двадцать лет Соединённые Штаты больше не будут мировым жандармом.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 2427261
• Я думаю, что прав был тот, кто назвал Соединённые Штаты «мировым жандармом».— marafon, Tatoeba, предложение № 13767092
• Я думаю, что тот, кто назвал Соединённые Штаты «мировым жандармом», был прав.— marafon, Tatoeba, предложение № 13767088

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Открыв глаза, я увидел, что в комнате горит лампа и она наполнена жандармами.
• Когда вскоре жандармы вернулись с пустыми руками, я понял, что пронесло.
• Жандармы тщательно обшарили все наши немногочисленные вещи и комнату.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от франц. gendarme «жандарм», далее из люди оружия +.