Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

забы́ть — значение слова

забыть — глагол, совершенный вид, переходный

забыть — существительное

Ударение
забы́ть
Произношение
[zɐˈbɨtʲ]
Частота
одно из самых частых слов языка (226 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «забыть»: глагол)

Значения

забыть, глагол

  1. перестать помнить; утратить воспоминание о чём-либо

    • Это случилось так давно, что я уже забыл подробности.

    Синонимы: запамятовать; по статьям этих слов: разг.: позабыть

    Антонимы: вспомнить, запомнить, упомнить, удержать в памяти, сохранить в памяти; по статьям этих слов: устар., трад.-поэт.: воспомянуть, устар.: памятовать, устар., прост.: помянуть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564217; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. забыв, не выполнить что-либо, упустить

    • Не забудь выключить свет перед уходом!

    Синонимы: упустить

    Антонимы: сделать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564221; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. оставить, не взять с собой что-либо по рассеянности

    • Свой зонт я забыл в гостях.

    Антонимы: взять

    Более общее понятие: оставить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564225; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное разговорное простить, перестать помнить обиду

    • Давай забудем старые обиды и помиримся.

    Более общее понятие: простить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564229; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное разговорное полностью отказаться от чего-либо

    • Конечно, про перерывы и про час в день пришлось моментально забыть. Е. Павлова, «Вместе мы эту пропасть одолеем! // «Даша»», 2004

    Более общее понятие: отказаться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564232; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

забыть, существительное

  1. устаревшее просторечное забвение

    • Всяк следует в мире сем путем неизвестным, Где за́быть его водит игранием лѐстным; Тот искусным ся ставит и нас презира̀ет, Кто под видом мудреца глупей всех быва̀ет. Кантемир, «Четвертая сатира», 1729

    Синонимы: забвение

    Антонимы: известность

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26564210; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

забыть, глагол

Названо синонимом в статьях
извинить
Названо антонимом в статьях
заучить, сберечь, учесть
Частный случай понятий
оставить, стереть

Синонимические ряды

забыть, глагол

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • а голову ты дома не забыл?
  • забыть как страшный сон

Примеры из Tatoeba

  • Будешь жарить шашлык из этого невеста, не забудь пригласить.— Olya, Tatoeba, предложение № 2625775
  • Когда она сюда придёт, скажи ей, что я забыл принести книги.— marafon, Tatoeba, предложение № 3600079
  • Лишь захотев что-то купить, он обнаружил, что забыл кошелёк.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 4061810
  • Уходя от Мэри, Том забыл стереть со лба следы губной помады.— odexed, Tatoeba, предложение № 4206779

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из праслав. *za-byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. забыти, русск. забыть, укр. забути, белор. забыць, с.-хорв. забити и др.; из *za- (за) + *byti (быть).

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28456535; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to forget

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14304927; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.