Словарная статья
задави́ть — значение слова
глагол, совершенный вид, переходный
- Ударение
- задави́ть
- Произношение
- [zədɐˈvʲitʲ]
- Частота
- встречается регулярно (6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
начать давить
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26878767; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
умертвить, придавив чем-либо тяжёлым, упавшим
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26878768; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
умертвить, сжимая горло; задушить
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26878769; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
умертвить, прижав или сжав лапами, зубами (о животных)
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26878771; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
помешать какому-либо действию, развитию чего-либо
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26878773; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
погасить, прижимая к чему-либо
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26878775; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
измучить, изнурить (о тяготах, невзгодах); привести в подавленное, угнетённое состояние
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26878777; перенесено из источника, человеком не проверено.
Связано с другими словами
- Частный случай понятий
- прикончить, убить
Синонимические ряды
Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
- вытравлять, подавлять, заглушать, сплавлять, уничтожать, гасить, выедать, сводить на нет, парализировать, истреблять, упразднять, смывать, губить, сокрушать, убивать, нейтрализировать, вырывать с корнем, отменять, искоренять, разрушать
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Устойчивые сочетания
- задавить клопа
- задавить на массу
- муху задавить
Примеры из Tatoeba
- Того мальчишку чуть не задавило, когда грузовик подал назад.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 437877
- Этого мальчика чуть не задавило, когда грузовик сдавал назад.— marafon, Tatoeba, предложение № 11959933
- Будьте осторожнее! Вы чуть не задавили того господина!— odexed, Tatoeba, предложение № 6007199
- Бедную кошку задавило грузовиком.— Wezel, Tatoeba, предложение № 5561884
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от за- + давить, далее от праслав. *dāvī́tī, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. давити (др.-греч. πνίγειν, ἄγχειν), укр. давити, болг. давя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словенск. dáviti, чешск. dávit, словацк. daviť, польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś; праиндоевр. *dhAw-. Родственно ae dav- «давить, притеснять», фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); лидийск. Κανδαύλης «давящий собак», др.-греч. Ζεὺς Θαύλιος — о быке, принесённом в жертву Фавлоном; готск. 𐌰𐍆𐌳𐌰𐌿𐌹𐌸𐍃 «замученный, затравленный», готск. 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 «мёртвый», готск. 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 «смерть», др.-сканд. deyja «умирать», др.-в.-нем. touwen (из *dauwjan) — то же, готск. 𐌳𐌹𐍅𐌰𐌽 «умирать»
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489357; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
to crush (to death)
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14305399; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.