зво́нок — значение слова

Значения

звонкий, прилагательное

1. громкий, отчётливо звучащий; звучный

   • Голос у него звонкий, походка твёрдая, глаза светлые и весёлые, губы полные, сочные, вид открытый. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875–1880
   • Раз в театре, в коридоре, некто быстро приблизился к кому-то и дал тому при всей публике звонкую пощёчину. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872
   • В тёмной избе, завеянной снежными вьюгами, вспоминалась Марье её молодость, вспоминались жаркие сенокосы и вечерние зори, когда шла она в девичьей толпе полевою дорогой с звонкими песнями, а за ржами опускалось солнце и золотою пылью сыпался сквозь колосья его догорающий отблеск. И. А. Бунин, «Танька», 1892
   • Звонкий звук стекла по асфальту на пустынной улице. Михаил Шишкин, «Письмовник»

   Синонимы: звучный

   Антонимы: незвонкий, глухой, тусклый, приглушённый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485467; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. способный издавать звон, то есть чистый и напряжённый протяжный звук

   • При первых же за́морозках, отковавших железную корку на земле и звонкий лёд на озёрах, появился широкий путаный нарыск зверьков по тундре. Виктор Астафьев, «Царь-рыба», 1974
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485471; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. лингвистика о звуке произносимый при колебании связок

   • Чтобы определить, какой согласный: звонкий или глухой, нужно закрыть уши ладошками и произнести этот звук. Если при произнесении слышишь голос, то это звонкий согласный. О. В. Узорова, Е. А. Нефёдова, «Полная энциклопедия для начальной школы. Русский язык. Математика. 1—4 классы», ‎2009
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26485473; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

звонок, существительное

1. устройство, подающее звуковые сигналы в виде звона

   • На велосипеде установлен звонок.

   Более общее понятие: устройство

   Более частные понятия: электрозвонок

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26486648; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. звуковой сигнал, подаваемый сотрясением колокольчика или имитирующим этот звук устройством

   • Школьный звонок.
   • Звонок на перемену.
   • Третий звонок в театре.
   • Его разбудил звонок будильника.

   Более общее понятие: звук

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26486652; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное разговорное телефонный вызов или разговор по телефону

   • Мне предстоит несколько неприятных звонков партнёрам.

   Более общее понятие: разговор, вызов

   Более частные понятия: конференц-звонок

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26486655; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное разговорное тревожный случай, служащий предостережением, сигналом о возможности более серьёзных событий

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26486660; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

звонкий, прилагательное

Названо синонимом в статьях

звонкоголосый, звончатый, серебристый, серебряный, сонорный

Названо антонимом в статьях

глухой, грубый, гундосый, незвонкий, сипатый, тупой

звонок, существительное

Названо синонимом в статьях

зуммер

Обобщает

колокольчик, сонетка

Синонимические ряды

звонок, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• звонкая монета
• звонкая фраза
• звонкий согласный
• вставать по звонку
• от звонка до звонка
• тревожный звонок
• делать звонки
• холодный звонок, горячий звонок

Примеры из Tatoeba

• Я навсегда запомню звонкий смех и заразительную улыбку Марии.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 13813429
• У Тома чистый и звонкий голос. Том солист детского хора.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5905805
• Звонкие среднекитайские согласные приобрели придыхательный характер.— Selena777, Tatoeba, предложение № 3266903
• Послышался голосок, звонкий как колокольчик.— Erviy, Tatoeba, предложение № 2882496

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

звонкий. Происходит от сушествительного звон, далее от праслав. *zvonъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. звонъ (др.-греч. ἦχος), укр. звiн, дзвiн (род. п. дзво́на), белор. звон, болг. звъне́ц, сербохорв. зво̏но «колокол», словенск. zvȏn, чешск., словацк. zvon «колокол», польск. dzwon «колокол», в.-луж., н.-луж. zvon. Чередование zvьněti (звенеть). Алб.-тоск. zёh «голос», гег. za<h (из и.-е. *ǵhvonos), арм. jain свидетельствуют о звонком начале слова в дослав. эпоху. Наряду с этим существовало индоевр. *svonos: лат. sonus, др.-инд. svanás «звук», svánati «звучать», др.-в.-нем. swan «лебедь». Распространено мнение о том, что zvonъ произошло из *svonъ под влиянием зову́, звать. Лит. zvãnas колокол, латышск. zvans — заимств. из слав.

звонок. Происходит от существительного звон, далее праслав. *zvonъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. звонъ (др.-греч. ἦχος), укр. звiн, дзвiн (род. п. дзво́на), белор. звон, болг. звъне́ц, сербохорв. зво̏но «колокол», словенск. zvȏn, чешск., словацк. zvon «колокол», польск. dzwon «колокол», в.-луж., н.-луж. zvon. Чередование zvьněti (звенеть). Алб.-тоск. zёh «голос», гег. za<h (из и.-е. *ǵhvonos), арм. jain свидетельствуют о звонком начале слова в дослав. эпоху. Наряду с этим существовало индоевр. *svonos: лат. sonus, др.-инд. svanás «звук», svánati «звучать», др.-в.-нем. swan «лебедь». Распространено мнение о том, что zvonъ произошло из *svonъ под влиянием зову́, звать. Лит. zvãnas колокол, латышск. zvans — заимств. из слав.

Перевод на английский

звонкий: sonorous, clear, soniferous

звонок: bell (signaling device such as a bicycle bell)