зно́й — значение слова

Значения

1. сильная жара от нагретого солнцем воздуха

   • Луга палит полдневный зной, // Пастух убогой спит у стада, // Устал под латами герой ― // Его манит ручья прохлада. А. С. Пушкин, «Из Ариостова «Orlando furioso»», 1826
   • Во-первых, она, должно быть, девушка очень молоденькая, шла по такому зною простоволосая, без зонтика и без перчаток, как-то смешно размахивая руками. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866
   • Это было в июле месяце, в самый зной, в жгучую пору года, прозванную народом «страдой». И. С. Тургенев, «Конец», 1886
   • Небо дышало зноем, накаляя неподвижный воздух, ослепительным блеском отражаясь в синеве моря. А. С. Новиков-Прибой. Шалый, «1917»

   Синонимы: жара, жар

   Антонимы: мороз, стужа, холод

   Более общее понятие: ощущение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26720463; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. ритор. пылкость, страстность

   • И бревенчатые стены оплывали янтарной смолой от зноя любви, не имевшей конца, забывшей обо всём: о днях и ночах, о людях и нелюдях. Алексей Иванов, «Сердце Пармы», 2000

   Синонимы: пылкость, страстность

   Антонимы: холодность, безразличие, равнодушие

   Более общее понятие: чувство, эмоция

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26720468; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

жар, жара, жарево, жарынь, пекло

Названо антонимом в статьях

лють, стынь, хлад

Синонимические ряды

• парилка, сауна, баня, термы, мыльня
• жара, тепло
• жара, тартарары, жарища, жар, геенна, жарынь, ад, тартар, кромешная, инферно, преисподняя, пекло
• жара, жар
• жар, жара, пекло
• страстность, пылкость

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• июльский зной

Примеры из Tatoeba

• От зноя обмелели реки и озёра, потрескалась земля.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6147728
• Ох, лето красное! любил бы я тебя, когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2484229
• Австралия задыхается от зноя.— marafon, Tatoeba, предложение № 12005951
• Мама ненавидит летний зной.— Ann74, Tatoeba, предложение № 1257036

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *znojь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. знои (καῦμα; Супр.), укр. знiй, сербохорв. зно̑j (род. зно̏jа) «пот», словенск. znȏj «зной, пот», чешск., словацк. znoj «зной, жар, пот», польск. znój (род. п. znoju «жара». Предполагают древнюю основу на -ju-. Ср. русск. диал. знеть, зне́ять «тлеть, раскаляться».

Перевод на английский

heatwave, heat, swelter