Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

кабачо́к — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
кабачо́к
Произношение
[kəbɐˈt͡ɕɵk]
Частота
встречается регулярно (4,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

кабачок¹, существительное

  1. ботаника однолетнее травянистое растение рода тыквы семейства тыквенных, разновидность тыквы обыкновенной

    • Выращивать кабачки. Икра из кабачков. Свежий кабачок.

    Более общее понятие: растение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481954; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

кабачок², существительное

  1. разговорное уменьш. к кабак; небольшой ресторан

    • Тут же он поторопился свернуть выступление и вместе они отправились в кабачок. Ю. И. Андреева, «Многоточие сборки», 2009

    Синонимы: кабак

    Более общее понятие: питейное заведение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481959; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

кабачок¹, существительное

Названо синонимом в статьях
кабаре, кантина, кафе-шантан
Обобщает
цукини, цуккини
Частный случай понятий
овощ

Сочетаемость

Каким бывает
невесёлый

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

кабачок¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

кабачок², существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

кабачок¹, существительное

кабачок

корень -кабачок-

Однокоренные слова

Прилагательные
кабачковый

кабачок², существительное

кабач-ок

корень -кабач-, суффикс -ок-

Однокоренные слова

Существительные
кабак, кабатчик, кабатчица
Прилагательные
кабацкий

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • На рынке мы купили персики, артишоки, кабачки, клубнику и баклажаны.— mrtaistoi, Tatoeba, предложение № 4378212
  • Ты знаешь, чем баклажан отличается от кабачка?— marafon, Tatoeba, предложение № 8829631
  • Я хотел бы побывать в портовых кабачках.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2549933
  • У этого кабачка слишком толстая кожура.— Selena777, Tatoeba, предложение № 10959592

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • По понедельникам я получала пару кругляков кабачка в качестве прощального гостинца.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

кабачок¹. Происходит от существительного, заимствованного из украинского языка и восходящего к тюрк. кабак «тыква». Ср. тур. kabak «кабачок».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489684; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

кабачок². Суффиксное производное от существительного, далее от нж.-нем. kabacke «ветхий дом, хибара», предположительно контаминация из kabine или kabüse и baracke. Русск. кабакъ — впервые в грам. весьегонск. 1563 г.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28493301; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.