Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

корте́ж — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
корте́ж
Произношение
[kɐrˈtɛʂ]
Частота
встречается регулярно (3,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. торжественное шествие, процессия с сопровождающими лицами, выезд в сопровождении вереницы автомобилей, мотоциклов и т. п.

    • Когда потом занавес открылся, и король с королевой, в сопровождении всего придворного кортежа, вышли на сцену, Гамлет шёл сзади всех. А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869
    • Эти слова были сигналом к отъезду кортежа в ближайшую кухмистерскую, где Прокоп заказал погребальный обед. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872

    Синонимы: поезд, процессия, эскорт, шествие, сопровождение, свита, конвой, кавалькада

    Более общее понятие: процессия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26529174; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. математика в теории множеств упорядоченная последовательность конечного числа элементов; упорядоченное множество натуральных чисел

    • Для кортежей также можно определить аддитивную и мультипликативную операции.
    • Большинство алгоритмов поиска с возвратом удовлетворяют следующему описанию. Выход алгоритма поиска с возвратом можно рассматривать как кортеж из n элементов (x1, x2, … , xn), где каждый элемент xi является элементом некоторого конечного линейного упорядоченного множества. А. В. Левитин, «Алгоритмы: введение в разработку и анализ», 2006

    Более общее понятие: структура

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26529178; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. компьютерное в реляционных базах данных: строка таблицы

    • Количество всех кортежей в отно­шении определяет его мощность, или кардинальное число.

    Синонимы: строка

    Более общее понятие: отношение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26529182; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. компьютерное программирование особый тип структуры данных

    • Интерфейсная операция постобработки теста получает кортеж параметров, который включает число полученных ответов, число элементов в каждом из полученных ответов и значение каждого элемента, а также число оцениваемых показателей. «Распределенная компонентная модель тестов в системе дистанционного образования ГИПЕРТЕСТ», 2004

    Более общее понятие: структура данных

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26529187; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Обобщает
вектор

Сочетаемость

Каким бывает
траурный, свадебный, президентский
Что делает
проследовать, направиться, двигаться, попадать
Что с ним делают
обстрелять кортеж
В сочетаниях с другими
следование кортежа

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

кортеж

корень -кортеж-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Прилагательные
кортежный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • торжественный кортеж
  • свадебный кортеж
  • траурный кортеж
  • кортеж машин
  • кортеж параметров

Примеры из Tatoeba

  • Множество людей ждало проезда королевского кортежа.— marafon, Tatoeba, предложение № 8572125
  • Этот кортеж выглядит словно президентский.— Inego, Tatoeba, предложение № 10328655

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Но для их проезда из аэропортов в центр города никакие «кортежи» не предусмотрены.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от франц. cortège, из итал. corteggio, от corteggiare «ухаживать, заискивать», от corte «двор», далее от лат. cohort-, cohors «огороженное место, двор, толпа, вереница».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26529172; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

procession, cortege, motorcade

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30336355; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.