кружи́ться — значение слова

Значения

1. двигаться по окружности, кругообразно, вертеться кругом, описывать круговые движения

   • Кружиться в хороводе.
   • Плясун кружится на одной ноге.
   • Всё кружилось у него в глазах.

   Синонимы: частичн.: вертеться

   Более общее понятие: двигаться, вращаться

   Более частные понятия: вальсировать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26959946; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. вращаться, вертеться

   Синонимы: вращаться, вертеться

   Более общее понятие: двигаться, вращаться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26959952; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. беспорядочно передвигаться; метаться

   • Кружиться по комнате, натыкаясь на мебель.

   Синонимы: метаться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26959955; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. блуждать, двигаться, ходить, ездить, сбившись с дороги, потерявшись

   • Кружиться по незнакомым дорогам.

   Синонимы: блуждать

   Более общее понятие: двигаться, искать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26959958; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. разговорное мешать, крутиться; докучать, донимать своим движением, появлением где-либо, около кого-либо

   Синонимы: крутиться

   Более общее понятие: мешать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26959962; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. разговорное быть в постоянных хлопотах, суете

   • Кружиться в хлопотах.
   • Кружиться как белка в колесе.

   Синонимы: разг.: хлопотать, суетиться

   Более общее понятие: действовать, работать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26959966; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. (о снеге, пыли и т. п.) взлетать, крутиться в воздухе, виться в воздухе

   • Пыль кружится столбом.

   Синонимы: частичн.: крутиться, подниматься

   Более общее понятие: двигаться, взлетать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26959972; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. делать, описывать круги на лету

   • Орлы кружатся высоко в небе.
   • Над городом кружились самолёты.

   Синонимы: частичн.: пари́ть

   Более общее понятие: летать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26959978; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

барражировать, винтить, коловращаться, кружить, обращаться

Обобщает

снежить

Синонимические ряды

• суетиться, вращаться, возиться, вертеться, обращаться, егозить, крутиться
• блуждать
• вертеться, вращаться
• вертеться
• танцевать, виться
• крутиться, коловращаться, вращаться

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• голова кружится
• кружиться в вихре чего-либо

Примеры из Tatoeba

• Я выпил слишком много вина, и теперь у меня голова кружится.— marafon, Tatoeba, предложение № 11180243
• Я не курю уже две недели, и у меня сильно кружится голова.— odexed, Tatoeba, предложение № 4125453
• У меня кружится голова. К какому врачу мне обратиться?— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5958861
• У меня кружится голова всякий раз, когда я рано встаю.— Wezel, Tatoeba, предложение № 11787291

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Образовано добавление -ся к кружить, далее от сущ. круг, далее из праслав. *krǭgъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г ( кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg ( kręgu). праиндоевр. *krengh- Сравни: др.-сканд. hringr, др.-в.-нем., др.-англ. hring «кольцо», xum cringatro, krenkatrum «cinctum, повязка на плече как знак отличия».

Перевод на английский

to spin, to whirl, to go round, to circle