кры́шка — значение слова

Значения

1. верхняя часть какого-либо сосуда, ящика и т. п., закрывающая его

   • Вдруг… среди тишины… с треском лопнула железная крышка гроба, и поднялся мертвец. Н. В. Гоголь, «Вий», 1835–1841
   • Крышка на чайнике начала подпрыгивать. А. Н. Толстой, «В Париже», 1921
   • Вся крышка сундука залеплена картинками с изображениями святых отцов. А. С. Новиков-Прибой, «Одобренная крамола», 1918–1920
   • С пушечным выстрелом захлопнулась крышка рояля. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26553014; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. о верхней части, покрывающей основание какого-либо предмета

   • Не заперт погреб. Крышку приподнял, ёжась спустился по лестнице. М. А. Шолохов, «Алёшкино сердце», 1925
   • Крепится соковыжималка к крышке стола или к доске прижимным винтом 11. «Инструкция к соковыжималке», 2004
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26553016; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. неизм. предик. разговорное гибель, конец

   • — Послушайте, — взволнованно сказал инвалид, — говорят, есть какая-то надежда? — А мы думали всё, крышка! — пробасил верзила. Василий Аксёнов, «Коллеги», 1962

   Синонимы: каюк, капут, хана; по статьям этих слов: прост.: амба, прост.: кирдык, прост.: труба

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26553018; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

кожух, нашлёпка

Названо антонимом в статьях

брюхо

Обобщает

капот, лючина

Синонимические ряды

• капут, конец
• конец, капут, мат
• окончание, точка, конец, финал
• развязка, прекращение, точка, конец, заключение, могила, финал, истечение, завершение, аминь, ликвидация, мат, капут, окончание
• писец, аут, капут, капец, кранты, амба, каюк, катастрофа, финиш, вилы, смерть, трындец, песец, пипец, абзац, конец, крах, труба, финал, хана
• амба, каюк, капут, кранты, конец, хана, кирдык, трындец

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Если банка не открывается, надо подцепить чем-нибудь крышку.— marafon, Tatoeba, предложение № 13269389
• Дату производства и срок годности смотрите на крышке банки.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 2102654
• Время от времени он поднимал крышку кастрюли для выхода пара.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2430319
• Никак не могу открыть банку. Папа намертво закрутил крышку.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2518103

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Суффиксное производное от сущ. крыша и гл. крыть, далее из праслав. *kryti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», ст.-слав. крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», латышск. krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtiȇs, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», греч. κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», греч. κρύφα — то же, далее, возм., др.-сканд. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др.

Перевод на английский

cover, lid