легио́н — значение слова

Значения

1. историческое основная организационная единица в армии Древнего Рима

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26726466; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. особое воинское подразделение в некоторых странах

   • Французский иностранный легион
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26726468; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное огромное число, множество чего-либо или кого-либо

   • Это был один из того бесчисленного и разноличного легиона пошляков, дохленьких недоносков и всему недоучившихся самодуров, которые мигом пристают непременно к самой модной ходячей идее, чтобы тотчас же опошлить её, чтобы мигом окарикатурить всё, чему они же иногда самым искренним образом служат. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26726470; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. устаревшее число в древнерусской системе счёта: сто тысяч (в малом счёте) или триллион (в большом счёте)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26726473; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Сочетаемость

Каким бывает

добровольческий, трансиорданский, римский, фиванский, дунайский, мятежный, галльский, латышский

Что делает

провозгласить, понести, встать, базироваться, дойти, стоять, отправиться, участвовать

Что с ним делают

отозвать легион, отвести легионы, упоминать легион, переводить легион, сформировать легион, командовать легионом

Чего, с чем

легион духов, легион орков, легион демонов, легион креста, легион под командованием

В сочетаниях с другими

легат легиона, орден легиона, солдат легиона, воин легиона, трибуна легиона, лагерь легиона, подразделение легиона, батальон легиона

Что делают с ним (с предлогом)

вступить в легион, служить в легионе

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Синонимические ряды

• орда, множество

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

легион

корень -легион-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные

легионер

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• орден почётного легиона

Примеры из Tatoeba

• Мой дядя был награждён орденом Почётного легиона.— marafon, Tatoeba, предложение № 3029935
• Легион имя мне, потому что нас много.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2209306
• Я — тысяча, я — десять тысяч, я — легионы. Я присутствую во всём, что меня окружает.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 13767530
• Квинтилий Вар, верни мои легионы!— ae5s, Tatoeba, предложение № 667689

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Возрос легион «облаков в штанах», чья принадлежность к полу идентифицируется исключительно штанами.
• Это кураж, это вызов легиону угрюмых филистеров — таких, как я.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Из лат. legio «легион#Русскийлегион», далее из лат. legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».).

Перевод на английский

legion