Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

стоя́ть — значение слова

глагол, несовершенный вид, непереходный

Ударение
стоя́ть
Произношение
[stɐˈjætʲ]
Частота
одно из самых частых слов языка (419,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. находиться, покоиться в вертикальном положении на поверхности

    • Ваза стоит на столе.
    • Человек стоит посреди комнаты.

    Синонимы: находиться, покоиться, частичн.: бездействовать

    Антонимы: частичн.: лежать, двигаться, работать, идти, ходить, отсутствовать, портиться, увядать

    Более общее понятие: находиться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455644; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. находиться, располагаться; как правило, о возвышающемся или способном возвышаться объекте

    • Париж стоит на Сене.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455650; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное находиться в определённом месте формальной структуры

    • У власти стоит преступная клика.
    • Этот человек стоит в организационной иерерхии выше всех.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455652; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное + на + предл. п. твёрдо следовать чему-то

    • Он упорно стоял на своём.
    • Мы стоим на принципе равенства.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455655; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное бездействовать, быть в состоянии неисправности или простоя

    • Машины стоят.
    • Часы стоят.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455658; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное выдерживать, сохраняться, не поддаваться

    • В этом бою они стояли насмерть.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455661; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. разговорное переносное находиться в очереди

    • Я стоял за хлебом с двух часов.
    • Он стоит в очереди на операцию третьим, сразу за своим соседом по палате.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455664; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. переносное быть замёрзшим

    • Ниже, под насыпью, протекала река Кола, ещё стоявшая в это время Л. Шейнин, «Чужие в тундре», 1931
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455667; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. выражает требование остановиться, прекратить движение

    • Стой! Дальше идти нельзя: мост закрыт на ремонт.
    • Стойте! — крикнул охранник людям, направлявшимся к закрытым воротам.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455670; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  10. переносное что делает и без доп., также на кого., на что.: пребывать в эрегированном состоянии из-за кого-, чего-либо (о пенисе)

    • От возбуждения у него стоял член.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26455671; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Синонимические ряды

Ещё 4 ряда из тезауруса YARN — не проверены

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • а вдоль дорог мёртвые с косами стоят
  • на чём свет стоит
  • не стой как пень!
  • не стой под стрелой!
  • стоять без пения
  • стоять в карауле
  • стоять во главе
  • стоять гарнизоном
  • стоять на защите
  • стоять на плечах гигантов
  • стоять на своём
  • стоять на страже

Примеры из Tatoeba

  • На берегу пруда стояло дерево, ветви которого касались воды.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2445613
  • Перед ним стоял незнакомый мальчик чуть побольше его самого.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 2743023
  • На полке стоят фарфоровые слоники и ещё какие-то безделушки.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5785071
  • Передо мной стояла задача в улаживании конфликта с клиентом.— BW, Tatoeba, предложение № 8372686

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *stojati, *stojǫ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. стоꙗти, стоѭ; ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. ста̀jати, сто̀jи̑м, словенск. státi, stojím «стоять», чешск. stát, stojím, словацк. stáť, stojím, польск. stać, stoję, в.-луж. stejeć, н.-луж. stojaś, stojm; праиндоевр. *stā-

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28472494; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to stand

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14355149; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.