Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

лопота́ть — значение слова

глагол, несовершенный вид, переходный

Ударение
лопота́ть
Произношение
[ɫəpɐˈtatʲ]
Частота
встречается нечасто (1,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. просторечное часто о речи младенцев, иностранцев: говорить непонятно, несвязно

    • Лопотать — болтать бойко, резко, неумолчно, бестолково или невнятно.
    • Смотритель трясётся-вякает, толстая сестра наседает, а дневальный из офицерской палаты знай своё лопочет про рапорт да подполковничье молоко. Саша Черный, «Солдатские сказки / Сумбур-трава», 1932
    • Слыхать — лопочет что-то, а по-каковски — неизвестно, и с кем говорит — не видно. Бажов, «Медной Горы Хозяйка», 1936
    • По-русскому-то она хоть смешненько, а бойко лопотала, как в нашем заводе выросла. Бажов, «Алмазная спичка», 1945

    Синонимы: лепетать, щебетать, частичн.: болтать; по статьям этих слов: прост.: балабонить, местн.: лотошить, разг., сниж.: мямлить

    Более общее понятие: говорить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26500111; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Частный случай понятий
говорить

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Научиться лопотать по-английски можно уже за полгода.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2160463

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Перевод на английский

to mumble; to speak unclearly

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14317293; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.