Словарная статья
минова́ть — значение слова
глагол, совершенный вид, переходный
- Ударение
- минова́ть
- Произношение
- [mʲɪnɐˈvatʲ]
- Частота
- частое слово (28 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
проходить (пройти), проезжать (проехать), оставив что-либо позади или в стороне
-
Однако гроб минует площадку, огибает дом, поворачивает к крыльцу.
«Погребение праха Л. Н. Толстого (по телеграфу от наших специальных корреспондентов)»
Синонимы: пройти: проходить, проехать: проезжать
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26969394; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
не затрагивать (не затронуть) собой, не задевать (не задеть)
-
— Опасность, друзья мои, миновала: разбойники ошалели от гнева, пустили погоню… да не в ту сторону.
А. М. Ремизов, «Зайка», 1905
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26969397; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
не избежать чего-либо, не избавиться от чего-либо
-
Но я клянусь тебе, Прохор Петрович, что проклятый каторжник моих лап не минует.
В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 -
— Чёрное-то в могиле — это материн гроб? — Да, — сказала она сердито. — Пёс неумный… Года ещё нет, а сгнила Варя-то! Это всё от песку, — он воду пропускает. Кабы глина была, лучше бы… — Все гниют? — Все. Только святых минует это… — Ты — не сгниёшь!
Максим Горький, «В людях», 1915–1916
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26969399; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
пройти, окончиться, остаться в прошлом
-
Город теперь не велик потому́, что большая часть его в разрушении; народонаселение самого города немногочисленно, хотя улицы и всегда загромождены караванами поклонников, но это только в известное время года, когда минуют жары, препятствующие путешествиям.
Н. Т. Муравьёв, «Письма русского из Персии», 1844
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26969402; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
минуть, исполниться
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26969405; перенесено из источника, человеком не проверено.
Связано с другими словами
Синонимические ряды
- проходить, избегать
- исчезать, удаляться, мчаться, улетать, нестись, упорхнуть, пронестись, направиться
- мчаться, нестись
- пройти, увернуться
- проходить, отживать, оставлять, пропускать, оставаться позади, кончаться, миноваться
- прекратиться, закончиться, пройти, уйти, исчезнуть
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Двум смертям не бывать, а одной не миновать.— marafon, Tatoeba, предложение № 2407236
- Ох, пятой точкой чую - не миновать нам беды!— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 2908887
- Двум смертям не бывать, одной не миновать.— salikh, Tatoeba, предложение № 652129
- Если они узнают, скандала не миновать.— odexed, Tatoeba, предложение № 5066049
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от праслав. *minǫti, которое восходит к праиндоевр. *mei-, откуда также праслав. *mijati.
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28490282; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 | свободная загрузка НКРЯ (2011) |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.