Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

мо́л — значение слова

мол — частица

мол — существительное, неодушевлённое, мужской род

Мол — существительное

Ударение
мо́л
Произношение
[moɫ]
Частота
одно из самых частых слов языка (100,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

мол, частица

  1. разговорное употребляется в качестве частицы при передаче чужой речи, соответствуя по значению словам: говорят, дескать

    • — Вот вашему дедушке и донесли, что Пётр Овсяников, мол, на вас жалуется: землю, вишь, отнять изволили… Тургенев, «Однодворец Овсяников», 1847
    • А нет того, чтоб спроситься у дяди: как, мол, вы, дяденька-голубчик, полагаете, можно мне в Москву съездить? М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875–1880 гг.
    • Тут публика стала выражаться. Мол, как это можно? Если часы — пропажа, то обязательно люди в угрозыск ходят и заявляют. М. М. Зощенко, «Часы», 1926

    Синонимы: говорят, дескать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26505009; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное употребляется как вводное слово, соответствующее по значению словам: говорят, дескать

    • Он у меня отдышался, отъелся, я его одел, обул, предоставил ему прекрасную комнату, снабдил карманными деньгами, — мол, живи сколько хочешь, поправляйся, работай. И. А. Бунин, «Из записей», 1927
    • Пожалела она курицу: яйца, мол, будет нести. А. С. Новиков-Прибой, «Капитан первого ранга», 1936–1944 гг.

    Синонимы: говорят, дескать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26505013; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

мол, существительное

  1. оградительное сооружение для защиты акватории от морских волн

    • Ломаной дугой втиснулась в берег гавань, отгороженная от моря железобетонным молом. Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»

    Более общее понятие: сооружение

    Более частные понятия: волнорез

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26505005; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Мол, существительное

  1. город в Сербии

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27228459; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

мол, частица

Названо синонимом в статьях
-де, де, дескать, дискать

мол, существительное

Частный случай понятий
частица

Синонимические ряды

мол, существительное

5 рядов из тезауруса YARN — не проверены

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Джим пошёл ловить рыбу на молу.— zmoo, Tatoeba, предложение № 374664

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От мо́лвить («говорить»).

Откуда это происхождение

Редакция. Запись базы № 28447288; правка редакции от 20.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

he/she says, they say; apparently, purportedly, as if (used informally to mark reported speech, often when the speaker suspects the said is not true or to merely indicate that the piece following refers to the past even if the wording suggests the present)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14320151; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Редакция — правка редакции от 20.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.