носи́ться — значение слова

Значения

1. двигаться с большой скоростью

   • Король сам обул туфли, чтобы проделать опыт, и стал, как безумный, носиться по саду. Вильгельм Гауф, «История о Маленьком Муке», 1825

   Синонимы: метаться

   Антонимы: покоиться, стоять

   Более общее понятие: двигаться, перемещаться

   Более частные понятия: бегать, метаться, скакать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960916; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное разговорное с + твор. п. быть постоянно занятым кем-либо, чем-либо, уделять слишком много внимания кому-либо, чему-либо; хлопотать о ком-либо, чём-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960922; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное постоянно присутствовать где-либо, в чём-либо, витать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960924; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. об одежде, обуви, украшениях и т. п. — быть надетым, находиться в употреблении

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28537720; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. о вещах, знаках отличия и т. п. — быть принятым, установленным (модой, обычаем и т. п.)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28537721; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. о причёске, усах, бороде — иметься

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28537722; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. страдательный залог к «носить»

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960929; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

жить, летать, насаться, цацкаться, шарахаться

Частный случай понятий

жить

Синонимические ряды

• порхать, реять, парить, мчаться, мотылять, летать, витать
• цацкаться, возиться, сюсюкаться, церемониться
• летать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Хорошая кожа будет носиться годы.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 413451

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

от носить с постфиксом -ся от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; праиндоевр. *(e)nek' — «нести».

Перевод на английский

to rush, to rush around, to run/drive around (on a high speed)