Словарная статья
осмысля́ть — значение слова
глагол, несовершенный вид, переходный
- Ударение
- осмысля́ть
- Произношение
- [ɐsmɨs⁽ʲ⁾ˈlʲætʲ]
- Частота
- встречается нечасто (0,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
обдумывать, уясняя, постигая смысл чего-либо
-
Мужчины стояли, опустив головы, медленно осмысляя информацию.
Дмитрий Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996
Синонимы: осмысливать
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27008102; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
придавать смысл чему-либо, наделять смыслом
-
Новостью было и то, что любовь и любовная удача становились целью жизни героя и осмысляли её.
Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы», 1938
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27008105; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Обобщает
- абстрагировать
Синонимические ряды
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
о-с-мысл-я-ть
приставка о-, приставка с-, корень -мысл-, суффикс -я-, глагольное окончание -ть
Однокоренные слова
- Существительные
- осмысление, осмысленность
- Прилагательные
- осмысленный
- Глаголы
- осмысливать, осмыслить, осмысляться
- Наречия
- осмысленно
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Употребление
Примеры из корпуса
- Я, например, какие-то вещи, связанные с милосердием, считаю попыткой осмыслить жизнь.
- В результате далеко не все могут потом применить свои знания на практике, творчески их осмыслить.
- Отсюда следует, что нормализовать ситуацию на рынке труда невозможно без осмысленной миграционной политики.
Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.
Перевод на английский
to comprehend, to grasp
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30344420; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-191208. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.