откла́дывать — значение слова

Значения

1. класть в сторону или отдельно, на более далёком расстоянии

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26977774; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. прятать или оставлять не трогая, не расходуя, приберегая, сохраняя, накапливая для кого-либо, чего-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26977775; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносить на более поздний срок; отсрочивать

   Синонимы: переносить; по статьям этих слов: отсрочивать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26977776; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. устаревшее опускать, отворачивать, складывая, перегибая (воротник, полог и т. п.)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26977778; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. биология о яйцах, икре некоторых животных: выводить из организма, оставляя для продолжения потомства

   Синонимы: класть; по статьям этих слов: нести

   Более общее понятие: размножаться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26977780; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. геометрия отмерив, наносить, отмечать на прямой

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26977784; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях

слушать

Обобщает

припасать

Частный случай понятий

копить

Синонимические ряды

• выжидать, возиться, тянуть, тормозить, копаться, медлить, временить, мешкать
• собирать, гомозить, скоплять, копить, заручиться, напасать, запасать, делать запасы, обзаводиться, припасать, гоношить, забираться, накопить, набираться, заводить, вооружаться, заготовлять впрок, запасаться, сберегать
• медлить, мешкать, тянуть канитель, канителить, временить, колебаться, отсрочивать, не решаться, выжидать, застрянуть, проклажаться, терпеть, оттягивать, возиться, копаться, застревать, засидеться, длить дело, сомневаться, волочить время
• отступать, отделять, отбирать в сторону, оттягивать, отсрочивать, снимать с очереди
• сносить, нести
• переносить, отсрочивать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

• откладывать в долгий ящик
• не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня

Примеры из Tatoeba

• Не откладывайте на завтра то, что вы можете сделать сегодня.— BW, Tatoeba, предложение № 9964061
• В отличие от других млекопитающих, ехидны откладывают яйца.— Wezel, Tatoeba, предложение № 13420935
• Я сказал Тому, чтобы он каждый месяц откладывал немного денег.— marafon, Tatoeba, предложение № 6734055
• Том сказал, что он откладывает деньги на покупку новой машины.— odexed, Tatoeba, предложение № 7558623

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из от- + -кладывать (класть), далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-.

Перевод на английский

to set aside