печа́ть — значение слова

Значения

1. действие по значению гл. печатать, процесс нанесения на бумагу или иной носитель с помощью специальных приборов и машин

   • Печать производилась с форм типографии, на разных режимах, с переворотом листа.

   Синонимы: печатание

   Более частные понятия: термопечать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580693; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное собирательное пресса

   • Полный текст документа, детали которого уже просочились в печать, будет опубликован восьмого марта.

   Синонимы: пресса

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580697; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. штамп, прибор для оставления оттиска на бумаге

   • Комиссар молча взял печать и поставил на одном из листов «годен».

   Синонимы: штамп; по статьям этих слов: пломба

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580701; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. оттиск печати

   • На документах всегда печать бывает!

   Синонимы: штамп

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580704; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. полиграфическое производство

   • Надо сдать статью в печать не позже, чем завтра вечером.

   Синонимы: печатание

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580707; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. специальное изготовление фотографий с негативов

   • При оформлении заказа было указано, что печать фотографий осуществляется на следующий день.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580710; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. переносное характерные особенности напечатанного типографского оттиска

   • Качество печати нас устраивает.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580713; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. переносное книжное экспр. чего или какая. признак как результат влияния какой-либо среды, событий и т. п.

   • Французские критики имеют своё понятие об романтизме. Они относят к нему все произведения, носящие на себе печать уныния или мечтательности. А. С. Пушкин, «Заметки и афоризмы разных годов», 1823–1835 гг.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26580716; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

забрус, знамя, издание, клеймо, облатка, опубликование, отпечаток

Обобщает

акватипия, гектография, гриф, микропечать, распечатка, ризография, тамга, термопечать, тифдрук, хромолитография, шелкография

Синонимические ряды

• опубликование, публикация
• оттиск, след, знак
• штемпель, тавро, отпечаток, отметка, ярлык, оттиск, клеймо
• оттиск, штамп, штемпель, отпечаток
• клеймо, оттиск, штамп, отпечаток
• печатание

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• высокая печать
• гербовая печать
• глубокая печать
• День печати
• круглая печать
• на печать
• офсетная печать
• плоская печать
• подписывать к печати / подписать к печати
• стереотипная печать
• флексографская печать

Примеры из Tatoeba

• Знаешь какие-нибудь тренажёры для тренировки слепой печати?— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11041931
• Более того, внизу записки не грязь, а... печать к-кровью!?— corvard, Tatoeba, предложение № 2211736
• Прошито, пронумеровано и скреплено печатью шесть листов.— marafon, Tatoeba, предложение № 12330444
• Он был ответственным за подготовку журнала к печати.— las, Tatoeba, предложение № 471716

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *pečat-, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. печать м. (др.-греч. σφραγίς), первонач. мужского рода, но с XVI в. — женского рода, укр. печа́ть, белор. печа́ць, болг. печа́т, сербохорв. пѐчат, словенск. pečat, чешск. pečeť, словацк. pečať, польск. pieczęć, в.-луж. pječat. Праслав. основа на согласный — *pečat-, — вероятно, от пеку́, т. е. «орудие для выжигания знака». Неубедительно сравнение с латышск. pęka «лапа, ступня, большой гриб» и греч. πεσσόν «игральная доска», πεσσός «игральная кость».

Перевод на английский

printing, print