приве́тствие — значение слова

Значения

1. действие по значению гл. приветствовать

   • Выражение его лица оставалось бесстрастно, покуда он обходил с приветствием собравшихся гостей. Александр Иличевский, «Перс», 2009

   Антонимы: прощание

   Более общее понятие: действие

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26800063; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. обращение к кому-либо, принятое при встрече с выражением дружелюбия, доброжелательства (слова, жест, движение)

   • Однажды утром сидел он в своём кабинете, окружённый деловыми бумагами, как вдруг услышал громкое приветствие на французском языке. А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828

   Синонимы: по статьям этих слов: привет

   Более общее понятие: обращение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26800067; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. речь, слова или письменное послание, выражающие привет

   • Чтоб рассеяться ― сел и написал две статейки ― одна для «Сибирских огней» с приветствием по случаю 25-летия этого журнала, а вторую ― приветствие «Известинцу» по случаю 30-летия … Вс. В. Иванов, «Дневники», 1940–1948

   Более общее понятие: речь, послание

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26800070; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает

книксен, поклон, привет, приседание, реверанс, салют, селям

Частный случай понятий

обращение

Синонимические ряды

• привет
• поздравление, пожелание
• поклон, благословение, благопожелание, напутственное слово, поздравление, пожелание, напутствие

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• в знак приветствия
• нацистское приветствие
• слова приветствия

Примеры из Tatoeba

• Том не знает разницы между приветствием и прощанием.— sascha, Tatoeba, предложение № 1293702
• Заметив меня, он приподнял шляпу в знак приветствия.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2629258
• Команды выстроились в центре поля для приветствия.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6815542
• Увидев меня, он поднял шляпу в знак приветствия.— odexed, Tatoeba, предложение № 5628141

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От гл. приветствовать и сущ. привет, далее от при- + -вет, далее от праслав. *věti̯o, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. вѣтъ «совет, договор», ст.-слав. вѣтъ (др.-греч. βουλή «решение, воля, совет»); праиндоевр. *wekw- «говорить».

Перевод на английский

greeting, salutation