ре́чь — значение слова

Значения

1. способность говорить, выражать словами мысль

   • Органы речи.
   • Развитие речи.
   • Расстройство речи.
   • Пасмурно, мутными глазами глядела на всех Катерина и не находила речи. Гоголь, «Страшная месть», 1831

   Синонимы: слово

   Антонимы: немота

   Более общее понятие: способность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481605; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. ед. язык как средство общения между людьми

   • Устная речь.
   • Перебивая друг друга и мешая русскую речь с французской, они стали быстро рассказывать. Чехов, «В усадьбе», 1894
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481610; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. ед. с опред. тот или иной вид, стиль языка, слог

   • Художественная речь.
   • Стихотворная речь.
   • [Пушкин] переодетый, ходил даже иногда по базарам псковским для изучения живой народной речи. Добролюбов, «Александр Сергеевич Пушкин», 1858
   • Говорил он без запинки, будто читал по книге; и речь его была книжной. Федин, «Города и годы», 1924
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481613; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. ед. звучащий язык, свойственный кому-либо, индивидуальная манера говорить, выговор

   • Окающая речь.
   • Членораздельная речь.
   • [Мать] вслушивалась в плавную речь девушки. Максим Горький, «Мать», 1906
   • Их [голландцев] певучая горловая речь вливалась в уши, как ласкающая мелодия. Новиков-Прибой, «Солёная купель», 1934

   Синонимы: выговор

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481616; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. cлова, разговор, то, что говорят

   • [М а р и н а.] Наконец // Я слышу речь не мальчика, но мужа. Пушкин, «Борис Годунов», 1824–1825 гг.
   • [Городничий:] Да перестаньте, пожалуйста! Вы эдакими пустыми речами только мне мешаете. Гоголь, «Ревизор», 1836
   • — За ветром в поле не угоняешься, так и людских речей не переслушаешь. Мельников-Печерский, «В лесах», 1874

   Синонимы: говор, говорение, разговор

   Антонимы: молчание

   Более частные понятия: бормотание

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481620; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. разговорное беседа, разговор

   • [Паншин] навёл речь на выгоды сахароварства, о котором недавно прочёл две французские брошюрки. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859
   • Речь шла об убитом абреке. Казак рассказывал, бабы расспрашивали. Лев Толстой, «Казаки», 1863
   • Дверь не закрыта, и девочке с её кровати всё видно и слышно. Многого она не понимает, но знает, что речь идет о ней. Куприн, «Слон», 1907

   Синонимы: разговор, беседа

   Антонимы: молчание

   Более общее понятие: коммуникация

   Более частные понятия: бормотание

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481625; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. публичное словесное выступление

   • Юбилейная речь.
   • Надгробная речь.
   • Речь прокурора.
   • Час назад Черноголовый говорил речь с балкона к рабочим, собравшимся на улице толпою. В. М. Бахметьев, «Преступление Мартына», 1928

   Синонимы: выступление, доклад, слово, спич

   Более общее понятие: выступление, произведение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481632; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

выступление, рацея, словеса, слово, слог, спич, хрия, язык

Названо антонимом в статьях

молчание

Обобщает

бред, волапюк, говорок, диатриба, здравица, команда, криптолалия, лекция, лепет, локутив, мантра, наречие

и ещё 29

панегирик, поучение, предика, приветствие, проповедь, просодия, просторечие, пустословие, рацея, раёк, речение, речушка, риторика, ругачка, сказ, скороговорка, скоромь, словоблудие, совопросничество, спич, суесловие, тирада, токипона, фонтан, хабалка, хрия, шарманка, шопот, шёпот

Синонимические ряды

• лекция, сообщение, выступление, спич
• слово, спич
• слово, выражение
• разговор, говорение
• язык, слово, говорение
• спич, сообщение, донесение, доклад, выступление, известие

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• агитационная речь, пламенная речь
• диалогическая речь, монологическая речь, полилогическая речь / групповая речь
• оборот речи
• о (об) чём речь
• письменная речь, разговорная речь, устная речь
• Речь Посполитая
• толкать (толкнуть) речь
• тронная речь
• фигура речи

Примеры из Tatoeba

• Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.— Biga, Tatoeba, предложение № 1621490
• Ректор университета выступил вчера с речью перед студентами.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2264399
• Ты когда-нибудь раньше выступал с речью на английском языке?— odexed, Tatoeba, предложение № 2658584
• Две самые важные части речи – это глаголы и существительные.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 11003472

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От праслав. *rěčь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. рэч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. reč (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řeč «речь», словацк. reč — то же, польск. rzecz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěc — то же. Производное продлением корневого гласного и окончанием -ь от основы глаг. *rěči (*rekti), *rekõ «вещать, говорить». Соответствие: санскр. रचना «упорядочение, расположение, устройство», тохарск. А. rake, В reki «речь, слово», др.-ирл. reimm (<*rekmen) «крик». См. речь, реку, рок, урок, срок, пророк.

Перевод на английский

speech, language (spoken)