Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

призва́ние — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
призва́ние
Произношение
[prʲɪzˈvanʲɪje]
Частота
встречается регулярно (11,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. действие по значению гл. призывать, призвать

    • Призвание Фёдора на польский престол очень пугало католические круги. Л. А. Муравьёва, ««Смутное время в России: Причины, этапы, последствия»: научная статья по специальности «История и археология»», 2004

    Синонимы: призыв

    Антонимы: отзыв

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26800150; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. склонность, способность к какому-либо делу, занятию

    • Почувствовав призва́ние быть актёром вашего величества Независимого Театра, всепо́дданнейше прошу об отставке. Булгаков, «Театральный роман», 1937

    Синонимы: склонность, способность, предрасположенность

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26800154; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. высок. назначение, предназначение

    • Без сомнения, пение было его призванием. И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996

    Синонимы: назначение, предназначение, миссия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26800157; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. устаревшее приглашение

    • Приди на дружное призва́нье, // Приди, о путник молодой! Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 гг.
    • Приди на тайное призва́нье, // Приди, о путник молодой! Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 гг.
    • Приди на мирное призва́нье, // Приди, о путник молодой! Пушкин, «Руслан и Людмила», 1817–1820 гг.

    Синонимы: приглашение

    Антонимы: по статьям этих слов: изгнание

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26800161; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
призванье
Обобщает
кобзарство

Сочетаемость

Каким бывает
истинный, монашеский
Что с ним делают
почувствовать призвание, осознать призвание, поощрять призвание, чувствовать призвание
Чего, с чем
призвание варягов

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

при-зв-а-ни-е

приставка при-, корень -зв-, суффикс -а-, суффикс -ни-, окончание -е

Однокоренные слова

Существительные
призыв
Прилагательные
призванный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • найти своё призвание
  • призвание и профессия

Примеры из Tatoeba

  • Для меня быть доктором - это не профессия, это призвание.— caponych, Tatoeba, предложение № 4411367
  • Быть врачом - для меня это не профессия, а призвание.— MikaM, Tatoeba, предложение № 1472801
  • Призвание женщины — вдохновлять мужчину на подвиги.— odexed, Tatoeba, предложение № 4136125
  • Учитель – это призвание. Кто хочет хорошо зарабатывать, идите в бизнес.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 13833165

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Своих политических друзей и единомышленников поддерживать готов, но не считаю это призванием жизни.
  • Побудительной причиной этого призвания, как сообщает летописец, была возникшая в союзе племен усобица.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от гл. призвать, из при- + звать, далее от праслав. *zъvati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. зъвати, зовѫ (др.-греч. καλεῖν, κράζειν), русск. звать, зову, укр. зва́ти, зову́, белор. зваць, болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словенск. zváti, zóvem, др.-чешск. zváti, zovu, чешск. zvát, zvu, словацк. zvаť, zvem, польск. zwać, zowę. Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», латышск. zave^t «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовёт», авест. zavaiti «зовёт, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовёт»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ: др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашённый».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28468298; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

vocation, calling

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30350384; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.