Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

тала́нт — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
тала́нт
Произношение
[tɐˈɫant]
Частота
частое слово (62 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. выдающиеся природные способности; врождённая одарённость

    • Такое произведение, при великом таланте, уже принадлежало бы не столько к русской литературе, сколько к русской истории. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875
    • Объёмистый труд Босуэлла на редкость точно запечатлел незаурядный джонсоновский талант парадоксального остроумия, который современники не колеблясь сравнивали с сократовским.

    Синонимы: дар, дарование, одарённость, талантливость, даровитость, способность, задатки

    Антонимы: бездарность, бесталанность

    Более общее понятие: свойство

    Более частные понятия: гений

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26747709; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное способность, умение

    • Титулярный советник с колбасиками начинает таять, но желает тоже выразить свои чувства, и как только он начинает выражать их, так начинает горячиться и говорить грубости, и опять я должен пускать в ход все свои дипломатические таланты. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878

    Синонимы: способность

    Более общее понятие: свойство, способность

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26747715; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное человек с выдающимися способностями, дарованием

    • Вот это талант!
    • Мало того, я уверен, что тысячи талантов и умников, столь возвышающихся, если б вдруг навалить на них ротшильдские миллионы, тут же не выдержали бы и поступили бы как самая пошлая ординарность и давили бы пуще всех. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875

    Антонимы: бездарность

    Более общее понятие: человек

    Более частные понятия: гений

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26747720; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. историческое крупная единица веса в ряде стран Древнего мира

    Более общее понятие: мера

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26747726; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. историческое крупная денежная единица в ряде стран Древнего мира

    Более общее понятие: монета, деньги

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26747729; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях
бездарность, бездарь, зауряд, посредственность

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • зарывать талант в землю

Примеры из Tatoeba

  • Твой единственный талант - заболевать в неподходящий момент.— marafon, Tatoeba, предложение № 6317659
  • Фанаты боготворят не только талант актрисы, но и ее харизму.— Snegsova, Tatoeba, предложение № 12302055
  • Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке.— megaton, Tatoeba, предложение № 1750998
  • Ты можешь долго не догадываться, не знать о своих талантах.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5918085

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от др.-греч. τάλαντον «вес; талант», восходит к праиндоевр. *tel-, *tol- «нести». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. talentum. Русск. талант в знач. «мера веса» — из русск.-церк.-слав., ст.-слав. таланътъ (Зогр., Мар., Остром.); в знач. «одарённость» — возможно, через франц. talent.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28472970; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

talent, gift

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14356579; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.