Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

пристава́ть — значение слова

глагол, несовершенный вид, непереходный

Ударение
пристава́ть
Произношение
[prʲɪstɐˈvatʲ]
Частота
встречается регулярно (11,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

приставать¹, глагол

  1. плотно прилегая, прилипать, прикрепляться к чему-либо

    • Прибиваемая ветром к берегу липкая масса пристаёт к нему плотно и осеменяется разными болотными, береговыми травами. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852
    • Кроме того, он был в пуху́, сене и ещё какой-то мерзости, которая пристала к его сюртуку. 〈…〉 Чувствую, как будто мне к лицу мокрая паутина пристала. Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1943–1958 гг.

    Синонимы: прилипать

    Антонимы: отставать

    Более общее понятие: присоединяться

    Более частные понятия: приклеиваться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960150; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное разговорное закрепляться за кем-либо (о прозвище, кличке и т. п.)

    • За этот шум брючники из соседнего рынка и окрестили дом «домом весёлых нищих». Кличка пристала. Г. Г. Белых, «Дом весёлых нищих», 1930

    Синонимы: за кем-либо: закрепляться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960156; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное разговорное передаваться, сообщаться кому-либо (о болезни и т. п.)

    • По опыту, приобретённому в госпиталях, мы знали, что с появлением первых чумных признаков положительно нельзя надеяться на спасение, но знали также, что зараза пристаёт не к каждому человеку и что в самих больницах встречались удивительные случаи невосприимчивости. Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания о кампании 1829 года в европейской Турции», 1866
    • А что касается всевозможных средств для загара, то пару лет я ими пользовалась и могу сказать ответственно — загар приставал лучше и быстрее. «Загар лучше пристаёт на чистое, грязное или мокрое?»

    Синонимы: передаваться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960160; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. разговорное присоединяться к кому-либо, чему-либо; следовать, начинать следовать, идти вслед за кем-либо, чем-либо

    • — Ну так как же, Валя, пристаёшь к нам или нет? Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930–1934 гг.

    Синонимы: присоединяться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960164; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. переносное разговорное присоединяться к какому-либо мнению, воззрению

    Синонимы: присоединяться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960168; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное разговорное надоедать кому-либо, обращаться к кому-либо с неотвязными просьбами, вопросами, уговаривать кого-либо и т. п.

    • — Я забыл вам сказать, — начал Захар, — давеча, как вы еще почивали, управляющий дворника прислал: говорит, что непременно надо съехать… квартира нужна. — Ну, что ж такое? Если нужна, так, разумеется, съедем. Что ты пристаёшь ко мне? Уж ты третий раз говоришь мне об этом. — Ко мне пристают тоже. — Скажи, что съедем. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859
    • Когда я иду с Нюсей в кондитерскую, по дороге, на Никольской, к ней пристаёт цыганка. Михаил Шишкин, «Венерин волос», 2004

    Синонимы: надоедать; по статьям этих слов: рег.: дозарять, разг.: дозорять

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960171; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. назойливо преследовать кого-либо

    Синонимы: преследовать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960175; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. ухаживать за женщиной или мужчиной настойчиво, иногда грубо, против её или его желания

    • Но сейчас Новиков, тревожась, видел лишь недостатки командира бригады, — пьёт, как конь, легкомыслен, пристаёт к женщинам, забывчив, не пользуется любовью подчинённых. Василий Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960
    • — Да что с тобой такое? — спросила вдруг моя спутница и заглянула мне в глаза. — Ну так и есть! Опять к тебе эта ведьма пристаёт. Ю. О. Домбровский, «Леди Макбет», 1970

    Синонимы: ухаживать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960177; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. причаливать, подходя к берегу или к другому судну (о плавучем средстве)

    • Мы заплываем в совершенно дикие и пустынные места и, наконец, пристаём к берегу и высаживаемся. Юрий Елагин, «Укрощение искусств», 1952

    Синонимы: причаливать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960180; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  10. устаревшее поселяться, останавливаться где-либо

    • После Государь, когда бывал в Олонце, приставал в доме у сего попа, а дочь его с награждением выдал замуж. А. А. Нартов, «Рассказы о Петре Великом», 1785–1786 гг.

    Синонимы: поселяться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960183; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

приставать², глагол

  1. устаревшее диалектное уставать

    • Он ударил по лошади; бедное животное пошло было рысью, но скоро стало приставать и через четверть ча́са пошло шагом, несмотря на все усилия несчастного Владимира. А. С. Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина», 1830

    Синонимы: приостанавливаться, частичн.: вставать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26960187; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

приставать¹, глагол

Названо синонимом в статьях
прикапываться, тулиться
Обобщает
примерзать

Сочетаемость

С предлогами
приставать к девушке, приставать к женщинам, приставать к детям

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

приставать¹, глагол

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Сниженные слова из этих рядов

Пренебрежительные или сниженные: в словаре такая помета у всех значений слова или у того, о котором ряд.

клянчить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

приставать², глагол

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Сниженные слова из этих рядов

Пренебрежительные или сниженные: в словаре такая помета у всех значений слова или у того, о котором ряд.

клянчить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

приставать¹, глагол

при-ста-ва-ть

приставка при-, корень -ста-, суффикс -ва-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Прилагательные
приставной, приставучий
Глаголы
пристать

приставать², глагол

при-ста-ва-ть

приставка при-, корень -ста-, суффикс -ва-, глагольное окончание -ть

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • как муха к мёду приставать, приставать как муха к мёду
  • как с ножом к горлу приставать, приставать как с ножом к горлу, приставать, что с ножом к горлу
  • к душе приставать, приставать к душе

Примеры из Tatoeba

  • К нему прежде всего пристаёт зуд славы, зараза хвастливости.— AqQoyriq, Tatoeba, предложение № 2824431
  • Он всё время пристаёт ко мне с просьбой одолжить ему денег.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 445964
  • Есть ли среди вас кто-нибудь, кто пристаёт к незнакомым людям?— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 4088702
  • Жестокие преступники часто приставали к другим детям в детстве.— corvard, Tatoeba, предложение № 3522186

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Если им хочется ходить в коротких штанах, я не возражаю, но что они ко мне пристают?
  • Надо было притвориться, что он хочет покончить самоубийством, — как он слышал, к таким не приставали.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.